shirabe.org

思

Coincidencias relacionadas

11)

思おもい込こむ

#3.277

Conjugación de 思い込む
Común
おもいこむ
Significado
    1. ①
      estar convencido (de que); tener la impresión (de que); estar seguro (de que); suponer
      彼かれが僕ぼくにそう思おもい込こませたのです。
      Fue él quien me metió esa idea en la cabeza.
    2. ②
      decidirse; proponerse; estar decidido (a hacer algo); empeñarse (en)
    3. ③
      obsesionarse (con una idea); darle vueltas obsesivamente (a algo)
Kanji
思 シ pensar, considerar 込 -こ.む abarrotar, llenarse, apiñarse
Formas
14)

思おもい切きり

#4.833
Común
おもいきり
Significado
    1. ①
      a placer; todo lo que uno quiera; con todas las fuerzas; hasta el límite; con determinación; con fuerza
      Véase también: 思いっきり (おもいっきり)
      私わたくしは思おもいきり働はたらきたい。
      Quiero trabajar con todas mis fuerzas.
    2. ②
      resolución; decisión; determinación; resignación
Kanji
思 シ pensar, considerar 切 セツ cortar, urgente, apremiante
Formas
15)

思おもわぬ

#5.148
おもわぬ
Significado
    1. inesperado; imprevisto
      模擬試験もぎしけんに何回なんかいも失敗しっぱいして、実際じっさいに受うけてみたら思おもわぬ結果けっかが出でた。
      Después de suspender los exámenes de prueba un montón de veces, cuando de verdad hice el examen el resultado no fue nada de lo que había imaginado.
Kanji
思 シ pensar, considerar
Formas
17)

思おもい浮うかべる

#5.254

Conjugación de 思い浮かべる
おもいうかべる
Significado
    1. ①
      recordar; rememorar; traer a la memoria
      家族かぞくのことを思おもい浮うかべるといえが恋こいしくなる。
      Cuando pienso en mi familia, echo de menos mi casa.
    2. ②
      imaginar; imaginarse; visualizar
      彼かれはその詩しを読よんでアルカデイアを心こころの中なかに思おもい浮うかべた。
      Al leer el poema, evocó Arcadia en su mente.
Kanji
思 シ pensar, considerar 浮 フ flotar, venir a la memoria, salir a la superficie
Formas
18)

思惑おもわく

#5.295
Común
おもわく
Significado
    1. ①
      expectativa; previsión; pronóstico; cálculos
    2. ②
      propósito; intención; motivo; segunda intención
    3. ③
      opinión de los demás (sobre alguien)
      世間せけんの思惑おもわくなど気きにするな。
      No te importe lo que piensen los demás.
    4. ④
      finanzas
      especulación
Kanji
思 シ pensar, considerar 惑 ワク ilusión, engaño, duda
Formas
19)

思おもい浮うかぶ

#5.555

Conjugación de 思い浮かぶ
おもいうかぶ
Significado
    1. venir a la mente; ocurrírsele a uno
      これを言いい表あらわす適当てきとうな言葉ことばが思おもい浮うかびません。
      No se me ocurre la palabra adecuada para expresar esto.
Kanji
思 シ pensar, considerar 浮 フ flotar, venir a la memoria, salir a la superficie
Formas
20)

思おもわせる

#5.763

Conjugación de 思わせる
おもわせる
Significado
    1. ①
      hacer pensar (a alguien) que...; hacer creer (a alguien) que...; dar la impresión de
    2. ②
      hacer pensar en; recordar a; evocar; ser evocador de
Kanji
思 シ pensar, considerar
Formas

Resultados