shirabe.org

de 思う

1)

思おもう

#31

Conjugación de 思う
Común N4
おもう
Significado
    1. ①
      pensar; considerar; creer; estimar
      想う connota sentimiento profundo
      晴はれだと思おもうよ。
      Creo que hará sol.
    2. ②
      pensar en (hacer algo); tener intención de; planear
      寝ねようと思おもう。
      Creo que me voy a ir a la cama.
    3. ③
      juzgar; valorar; considerar
      状況じょうきょうは深刻しんこくだと思おもいますか。
      ¿Consideras que la situación es seria?
    4. ④
      imaginar; suponer; soñar
      我々われわれが思おもっているほどには、それほど我々われわれは幸福こうふくでもなければ、不幸ふこうでもない。
      Nunca somos tan felices o tan infelices como nos imaginamos.
    5. ⑤
      esperar; esperar con ilusión
    6. ⑥
      sentir; estar (en un estado de ánimo); desear; querer
      哀あわれに思おもう。
      Me da pena.
    7. ⑦
      querer profundamente; añorar; preocuparse por; amar
    8. ⑧
      recordar; rememorar
Kanji
思 シ pensar, considerar
Formas
2)

思おもわぬ

#5.148
おもわぬ
Significado
    1. inesperado; imprevisto
      模擬試験もぎしけんに何回なんかいも失敗しっぱいして、実際じっさいに受うけてみたら思おもわぬ結果けっかが出でた。
      Después de suspender los exámenes de prueba un montón de veces, cuando de verdad hice el examen el resultado no fue nada de lo que había imaginado.
Kanji
思 シ pensar, considerar
Formas

Resultados