shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión

思おもい を 致いたす

Ver todos los resultados
1)

思おもい

#727
Común
Acento tonal
お も い
お も い
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    pensamiento
    彼女かのじょは彼かれに思おもいを寄よせた。
    Ella se enamoró de él.
  2. 2
    Español · JMdict
    imaginación;mente;corazón
  3. 3
    Español · JMdict
    deseo;anhelo;esperanza;expectativa
Más
Kanji
思 シ pensar, considerar 致 チ hacer llegar, invitar, causar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

思おもい出だす

#413

Conjugación de 思い出す
Común N4
Acento tonal
お も い だ す
お も い だ す
お も い だ す
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    recordar;acordarse de;rememorar
    結婚生活けっこんせいかつがうまく行いっていない方ほうは結婚式けっこんしきの時ときにおごそかに神かみの前まえに誓ちかった、夫婦ふうふの誓約せいやくを思おもい出だしてみましょう。
    Y a quienes no les va bien la vida matrimonial, recordemos el pacto conyugal que juramos solemnemente ante Dios en la boda.
Kanji
思 シ pensar, considerar 出 シュツ salir, dejar, sacar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

思おもい出で

#937
Común N3
Acento tonal
お も い で
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    recuerdos;remembranza;reminiscencias
    彼かれは嫌いやな思おもい出でが消きえることを願ねがっている。
    Él desea que se borren los malos recuerdos.
Kanji
思 シ pensar, considerar 出 シュツ salir, dejar, sacar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

思おもいつく

#1.580

Conjugación de 思いつく
Común
Acento tonal
お も い つ く
お も い つ く
お も い つ く
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    ocurrírsele a uno;tener una idea;venirle a la mente;tener una ocurrencia
    こんな馬鹿ばかげた考かんがえをどうやって思おもいついたんだ？
    ¿Cómo has llegado a esta idea loca?
  2. 2
    Español · JMdict
    recordar;acordarse de
Kanji
思 シ pensar, considerar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

思おもいをする

#2.834

Conjugación de 思いをする
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    sentir...;tener una sensación de...
    como ~思いをする, tras un adjetivo
    Véase también: 嫌な思いをする (いやなおもいをする)
Kanji
思 シ pensar, considerar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)

思おもいっきり

#3.139
Común
Acento tonal
お も い っ き り
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    a placer;todo lo que uno quiera;con todas las fuerzas;con todo el empeño;al máximo;con determinación;duro;con fuerza
    Véase también: 思い切り (おもいきり)
    「さっきの授業じゅぎょう、寝ねてたでしょ」「うん。我慢がまんできなくてね。先生せんせい気きづいてそうだった？」「それは、大丈夫だいじょうぶそうだったけど、思おもいっきり船ふね漕こいでるから、男おとこの子こたち笑わらってたよ」「うわっ。その方ほうが嫌いやかも」
    "Supongo que te has pasado toda la última clase durmiendo." "Sí, no pude aguantar despierto más tiempo. ¿Crees que el profesor se dio cuenta?" "No pareció darse cuenta, pero te quedaste dormido del todo, así que todos los chicos se reían de ello." "Vaya. Eso es probablemente peor."
  2. 2
    Español · JMdict
    resolución;decisión;determinación;resignación
    Véase también: 思い切り (おもいきり)
Kanji
思 シ pensar, considerar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
7)

思おもい込こむ

#3.285

Conjugación de 思い込む
Común N2
Acento tonal
お も い こ む
お も い こ む
お も い こ む
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    estar convencido (de que);tener la impresión (de que);estar seguro (de que);suponer
    彼かれが僕ぼくにそう思おもい込こませたのです。
    Fue él quien me metió esa idea en la cabeza.
  2. 2
    Español · JMdict
    decidirse;proponerse;estar decidido (a hacer algo);empeñarse (en)
  3. 3
    Español · JMdict
    obsesionarse (con una idea);darle vueltas obsesivamente (a algo)
Kanji
思 シ pensar, considerar 込 -こ.む abarrotar, llenarse, apiñarse
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
8)

思おもい知しる

#3.916

Conjugación de 思い知る
Acento tonal
お も い し る
お も い し る
お も い し る
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    darse cuenta (de);percatarse (de);comprender;reconocer
Kanji
思 シ pensar, considerar 知 チ conocer, saber, entender
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
9)

思おもい切きり

#4.856
Común
Acento tonal
お も い き り
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    a placer;todo lo que uno quiera;con todas las fuerzas;hasta el límite;con determinación;con fuerza
    Véase también: 思いっきり (おもいっきり)
  2. 2
    Español · JMdict
    resolución;decisión;determinación;resignación
Kanji
思 シ pensar, considerar 切 セツ cortar, urgente, apremiante
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
10)

思おもい返かえす

#5.256

Conjugación de 思い返す
Acento tonal
お も い か え す
お も い か え す
お も い か え す
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    replantearse;recordar (algo pasado);cambiar de opinión
    自分じぶんのしたことを思おもい返かえすと、バカだったなあとつくづく思おもうよ。
    Cuando pienso en lo que hice, me doy cuenta de lo tonto que fui.
Kanji
思 シ pensar, considerar 返 ヘン regresar, devolver
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
11)

思おもい浮うかべる

#5.268

Conjugación de 思い浮かべる
Acento tonal
お も い う か べ る
お も い う か べ る
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    recordar;rememorar;traer a la memoria
    彼かれはその詩しを読よんでアルカデイアを心こころの中なかに思おもい浮うかべた。
    Al leer el poema, evocó Arcadia en su mente.
  2. 2
    Español · JMdict
    imaginar;imaginarse;visualizar
Kanji
思 シ pensar, considerar 浮 フ flotar, venir a la memoria, salir a la superficie
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
12)

思おもい浮うかぶ

#5.568

Conjugación de 思い浮かぶ
Acento tonal
お も い う か ぶ
お も い う か ぶ
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    venir a la mente;ocurrírsele a uno
    罰ばっせられると言いうことが彼かれらには思おもい浮うかばなかったのか。
    ¿No se les ocurrió que serían castigados?
Kanji
思 シ pensar, considerar 浮 フ flotar, venir a la memoria, salir a la superficie
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
13)

思おもい当あたる

#6.285

Conjugación de 思い当たる
Común
Acento tonal
お も い あ た る
お も い あ た る
お も い あ た る
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    comprender de repente (esp. a partir de una experiencia o recuerdo);venir a la mente;recordar (de repente);acordarse de;traer a la memoria;pensar en;caer en la cuenta;dar con la respuesta;captar el quid de un problema
    夏休なつやすみも近ちかいけど、どこかいいところ思おもい当あたりますか。
    Ya se acercan las vacaciones de verano. ¿Se te ocurre algún buen sitio para pasarlas?
Kanji
思 シ pensar, considerar 当 トウ acertar, realizarse, tocar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
15)

思おもい描えがく

#7.481

Conjugación de 思い描く
Común
Acento tonal
お も い え が く
お も い え が く
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    imaginarse;figurarse;hacerse una idea de;visualizar
    その悲かなしい光景こうけいを思おもい描えがくと彼女かのじょの目めには涙なみだがあふれた。
    Se le llenaron los ojos de lágrimas al imaginarse la triste escena.
Kanji
思 シ pensar, considerar 描 ビョウ esbozo, dibujo, composición
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
16)

思おもい知しらす

#7.519

Conjugación de 思い知らす
Acento tonal
お も い し ら す
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    hacer comprender (a alguien, p. ej. su error);hacer ver algo a alguien;darle una lección a alguien
    Véase también: 思い知らせる (おもいしらせる)
Kanji
思 シ pensar, considerar 知 チ conocer, saber, entender
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
17)

思おもいつき

#7.793
Común
Acento tonal
お も い つ き
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    idea;ocurrencia;capricho;impulso;pensamiento;sugerencia
    彼かれの思おもいつきは一いち文ぶんにもなったことがない。
    Sus ideas nunca le reportaron un céntimo.
Kanji
思 シ pensar, considerar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
18)

思おもい込こみ

#7.833
Acento tonal
お も い こ み
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    idea equivocada;impresión subjetiva;suposición;prejuicio
    「我々われわれはそれをしなければなりません」「それって、勝手かってな思おもい込こみだと思おもうよ」
    "Tenemos que hacerlo." "Creo que eso es solo una suposición tuya."
  2. 2
    Español · Wikipedia
    Bias is an inclination or outlook to present or hold a partial perspective, often accompanied by a refusal to consider the possible merits of alternative poi... Más
Kanji
思 シ pensar, considerar 込 -こ.む abarrotar, llenarse, apiñarse
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
20)

思おもい切きる

#8.879

Conjugación de 思い切る
Común
Acento tonal
お も い き る
お も い き る
お も い き る
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    renunciar a (algo);abandonar (la idea de);desistir de
    思おもい切きって聞きき出だせない、弱腰よわごしな僕ぼく。
    Ese soy yo: el cobarde incapaz de armarse de valor y averiguar la verdad.
  2. 2
    Español · JMdict
    decidirse;tomar una decisión;decidir
Kanji
思 シ pensar, considerar 切 セツ cortar, urgente, apremiante
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados

Leyenda

Qué significan las etiquetas de color