shirabe.org

前ぜん に

1)

前まえ

#71
Común
まえ
まえ
Significado
    1. ①
      delante (de); enfrente (de)
      我わが家やの前まえには狭せまい庭にわがあります。
      Delante de mi casa hay un jardín pequeño.
    2. ②
      antes; previamente; hace; para (la hora)
      部屋へやに入はいる前まえに靴くつを脱ぬぎなさい。
      Quítate los zapatos antes de entrar en la habitación.
    3. ③
      parte delantera; frente; cabeza (de una fila)
      私わたくしはバスの前まえの席せきに座すわった。
      Yo me senté en uno de los asientos del frente del bus.
    4. ④
      adelante; hacia delante
      まっすぐ前まえを見みてください。
      Mire justo al frente.
    5. ⑤
      en presencia de; delante de (alguien)
      メアリーは他人たにんの前まえでからかわれることに慣なれていない。
      Mary no está acostumbrada a que se burlen de ella delante de los demás.
    6. ⑥
      anterior; previo
      私達わたしたちの家いえの前まえの所有者しょゆうしゃはリバプールに引ひっ越こした。
      Los anteriores dueños de nuestra casa se mudaron a Liverpool.
    7. ⑦
      ración; porción
      tras un sustantivo o la forma -masu de un verbo
      Véase también: 一人前 (いちにんまえ)
    8. ⑧
      delantera (de una prenda); pechera
      上着うわぎの前まえが合あわなかった。
      El abrigo no le cerraba por delante.
    9. ⑨
      partes íntimas; genitales
      わぁあ～～っ！？隠かくしてっ！前まえ、隠かくしてよっ！
      ¡¿Aaah?! ¡Tápate! ¡Tápate por delante!
    10. ⑩
      antecedentes penales; condena anterior
Kanji
前 ゼン antes, delante de
Formas
Ver más resultados de 前 (3)
2)

に

#3
Común
に
Significado
    1. ①
      en (lugar, tiempo); dentro de; sobre; durante
      すばらしい景色けしきがさっと目めの前まえに現あらわれた。
      Una vista magnífica apareció de pronto ante nuestros ojos.
    2. ②
      a (dirección, estado); hacia; dentro de
    3. ③
      para (propósito)
    4. ④
      debido a (motivo); por; con
    5. ⑤
      por; de
    6. ⑥
      como (es decir, en calidad de)
      Véase también: として
    7. ⑦
      por; al (p. ej. «una vez al mes»)
    8. ⑧
      y; además de
    9. ⑨
      si; aunque
    1. ①
      ES En la escritura japonesa, los caracteres silábicos (o, con más propiedad, moraicos) に (hiragana) y ニ (katakana) ocupan el 22º lugar en el sistema moderno de ...
      Más
Ver más resultados de に (8)

Resultados