shirabe.org
Volver a 偏見
1)

見み

#4.991
み
Significado
    1. ①
      mirar; ver
    2. ②
      (por favor) intenta (hacer)
      tras la forma -te de un verbo; conjugación imperativa irregular de 見る
      Véase también: 見る (みる)
Kanji
見 ケン vista, ver, esperanza
Formas
3)

見みる

#39

Conjugación de 見る
Común
みる
Significado
    1. ①
      ver; mirar; observar; contemplar
    2. ②
      examinar; revisar; evaluar; comprobar; juzgar
    3. ③
      cuidar; atender; ocuparse de; vigilar
      Véase también: 看る (みる)
      私わたくしも親おやの面倒めんどうとか見みられないですね。
      Yo tampoco puedo ocuparme de mis padres y esas cosas.
    4. ④
      experimentar; vivir (algo); enfrentarse a (una desgracia, un éxito, etc.)
    5. ⑤
      intentar ...; probar a ...; dar una oportunidad a ...
      tras la forma -te del verbo
      私わたしたちはお互たがいを理解りかいしてみるべきだ。
      Deberíamos tratar de entendernos el uno al otro.
    6. ⑥
      comprobar que ...; descubrir que ...
      en construcciones como 〜てみると, 〜てみたら, 〜てみれば, etc.
Kanji
見 ケン vista, ver, esperanza
Formas
4)

見みえる

#137

Conjugación de 見える
Común
みえる
Significado
    1. ①
      verse; ser visible; estar a la vista
      聖霊せいれいがある方かたの上うえに下くだって、その上うえにとどまられるのが見みえたなら、その方かたこそ聖霊せいれいによってバプテスマを授さずける方かたである。
      Aquel sobre quien veas descender y posarse el Espíritu es el que bautiza con el Espíritu Santo.
    2. ②
      parecer; aparentar; tener el aspecto de
      １１じゅういちページの地図ちずはとても奇妙きみょうに見みえる。逆さかさまにしてみると、見慣みなれた地図ちずになる。
      El mapa de la página 11 se ve muy extraño. Si lo invertimos se vuelve familiar.
    3. ③
      venir
      Véase también: お見えになる (おみえになる)
      佐藤さとうさんという方かたがあなたの留守中るすちゅうにお見みえになりました。
      Un tal señor Sato vino a verte mientras no estabas.
Kanji
見 ケン vista, ver, esperanza
Formas
5)

見みせる

#219

Conjugación de 見せる
Común
みせる
Significado
    1. ①
      mostrar; enseñar
    2. ②
      hacer parecer...; dar apariencia de...
      彼女かのじょは背せを高たかく見みせるためにハイヒールをはいている。
      Lleva tacones altos para parecer más alta.
    3. ③
      merecer la pena verlo; ser entretenido
    4. ④
      hacer que (algo) sea examinado (por un especialista); hacer tasar (una antigüedad, etc.)
    5. ⑤
      hacer que (una herida, persona, etc.) sea atendida (por un médico); llevar a alguien al médico
      también escrito como 診せる
    6. ⑥
      hacer alarde de (hacer); hacer de forma ostentosa; hacer a la vista de otros
      tras la forma -te de un verbo
      取とり繕つくろうように、笑わらってみせる。
      Ella muestra una sonrisa para suavizar las cosas.
    7. ⑦
      decidirse a hacer; hacer a toda costa; demostrar a otros que uno lo hará
      tras la forma -te de un verbo
      どんな手てを使つかってでも勝かちとってみせる。
      Ganaré cueste lo que cueste, sea cual sea el método que tenga que usar.
Kanji
見 ケン vista, ver, esperanza
Formas
6)

見みつける

#343

Conjugación de 見つける
Común
みつける
Significado
    1. ①
      encontrar; descubrir; toparse con; localizar; pillar (a alguien haciendo algo)
      探さがしていた珍本ちんぽんを見みつけた。
      Encontré un libro raro que llevaba tiempo buscando.
    2. ②
      estar acostumbrado a ver; estar familiarizado con
Kanji
見 ケン vista, ver, esperanza
Formas
9)

現在げんざい

#1.089

Conjugación de 現在
Común
げんざい
Significado
    1. ①
      el presente; el momento actual; ahora
      現在げんざい、通常つうじょうのサービスの早急さっきゅうな復旧ふっきゅうに努つとめています。
      Actualmente estamos trabajando para restablecer el servicio normal lo antes posible.
    2. ②
      a fecha de; a partir de
      tras una fecha u hora
      与党よとうは５時ごじ現在げんざいで５０ごじゅう議席ぎせき確保かくほしている。
      El partido en el poder ha asegurado 50 escaños a las 5 en punto.
    3. ③
      gramática
      tiempo presente
    4. ④
      budismo
      este mundo; esta vida
      Véase también: 現世 (げんせ)
    5. ⑤
      existir realmente; existir en este momento
    1. ①
      ES En general se utiliza el término presente para referirse al conjunto de sucesos que están teniendo lugar en el momento de hablarlo o la acción presentada en ...
      Más
Kanji
現 ゲン presente, actual, real 在 ザイ existir, pueblo natal, alrededores
Formas
10)

見事みごと

#1.404

Conjugación de 見事
Común
みごと
Significado
    1. ①
      espléndido; magnífico; excelente; fino; soberbio; hermoso; admirable
      彼かれのスイングは実じつに見事みごとだ。
      Su swing es realmente admirable.
    2. ②
      total; completo; rotundo
      esp. 見事に
    3. ③
      espectáculo; algo digno de verse
Kanji
見 ケン vista, ver, esperanza 事 ジ cosa, hecho, asunto
Formas
Más palabras

Resultados