shirabe.org
Volver a ひま
1)

まあ

#163
Común
まあ
Significado
    1. ①
      venga; vamos; anda
      al animar o consolar
      まあ、ちょっとは私わたくしの身みにもなってくださいよ。
      Anda, ponte un poco en mi lugar.
    2. ②
      más o menos; pasablemente; moderadamente; razonablemente; bastante; algo
    3. ③
      bueno...; pues...; supongo que...; se podría decir que...; mmm, creo que sí...
      al dudar al expresar una opinión
    4. ④
      ¡oh!; ¡vaya!; ¡madre mía!; ¡caramba!; ¡cielos!
Formas
3)

魔ま

#3.555
Común
ま
ま
Significado
    1. ①
      demonio; diablo; espíritu maligno; influencia maligna
    2. ②
      persona obsesionada con -; fanático de -; maniático
      Véase también: 覗き魔 (のぞきま)
      まずいよ。また遅刻ちこくだ！！はやくも遅刻ちこく魔まの異名いみょうをとってしまう。
      ¡Qué mal! ¡Otra vez llego tarde! Como siga así me van a poner el mote de «rey de los retrasos».
    3. ③
      temible; terrible; espantoso; tremendo
Kanji
魔 マ demonio, espíritu maligno
Formas
4)

ま

#4.258
ま
Significado
    1. ES En la escritura japonesa, los caracteres silábicos (o, con más propiedad, moraicos) ま (hiragana) y マ (katakana) ocupan el 31º lugar en el sistema moderno de ...
      Más
6)

前まえ

#71
Común
まえ
まえ
Significado
    1. ①
      delante (de); enfrente (de)
      我わが家やの前まえには狭せまい庭にわがあります。
      Delante de mi casa hay un jardín pequeño.
    2. ②
      antes; previamente; hace; para (la hora)
      部屋へやに入はいる前まえに靴くつを脱ぬぎなさい。
      Quítate los zapatos antes de entrar en la habitación.
    3. ③
      parte delantera; frente; cabeza (de una fila)
      私わたくしはバスの前まえの席せきに座すわった。
      Yo me senté en uno de los asientos del frente del bus.
    4. ④
      adelante; hacia delante
      まっすぐ前まえを見みてください。
      Mire justo al frente.
    5. ⑤
      en presencia de; delante de (alguien)
      メアリーは他人たにんの前まえでからかわれることに慣なれていない。
      Mary no está acostumbrada a que se burlen de ella delante de los demás.
    6. ⑥
      anterior; previo
      私達わたしたちの家いえの前まえの所有者しょゆうしゃはリバプールに引ひっ越こした。
      Los anteriores dueños de nuestra casa se mudaron a Liverpool.
    7. ⑦
      ración; porción
      tras un sustantivo o la forma -masu de un verbo
      Véase también: 一人前 (いちにんまえ)
    8. ⑧
      delantera (de una prenda); pechera
      上着うわぎの前まえが合あわなかった。
      El abrigo no le cerraba por delante.
    9. ⑨
      partes íntimas; genitales
      わぁあ～～っ！？隠かくしてっ！前まえ、隠かくしてよっ！
      ¡¿Aaah?! ¡Tápate! ¡Tápate por delante!
    10. ⑩
      antecedentes penales; condena anterior
Kanji
前 ゼン antes, delante de
Formas
7)

任まかせる

#490

Conjugación de 任せる
Común
まかせる
Significado
    1. ①
      dejar (en manos de alguien); confiar (algo a alguien); encomendar
      最終決定さいしゅうけっていは彼かれに任まかせた。
      Le dejamos la decisión final a él.
    2. ②
      dejar al azar; dejar que siga su curso; entregarse (a algo)
      ご想像そうぞうにお任まかせします。
      Lo dejo a tu imaginación.
    3. ③
      hacer pleno uso de (dinero, fuerzas, tiempo libre, etc.); usar libremente; usar sin reservas
      como ...に任せて
Kanji
任 ニン responsabilidad, deber, confiar a
Formas
9)

巻まき込こむ

#1.179

Conjugación de 巻き込む
Común
まきこむ
まきこむ
Significado
    1. ①
      enrollar; envolver; engullir
      ボートは急流きゅうりゅうに巻まき込こまれた。
      La barca fue arrastrada por la corriente.
    2. ②
      involucrar; arrastrar (a algo)
      交通こうつう渋滞じゅうたいに巻まき込こまれたんだ。
      Me pilló un atasco.
Kanji
巻 カン enrollar, rollo, volumen 込 -こ.む abarrotar, llenarse, apiñarse
Formas
10)

まあまあ

#1.414

Conjugación de まあまあ
Común
まあまあ
まあまあ
Significado
    1. ①
      así así; pasable; no (tan) malo; razonable
      「研究けんきゅうはどうですか」「まあまあです」
      "¿Qué tal la investigación?" "Regular."
    2. ②
      vamos, vamos; tranquilo, tranquilo; ya, ya
      used to comfort someone or calm someone down
      まあまあ、そう怒おこらないでくださいな。
      Venga, venga, no se enfade así, por favor.
    3. ③
      ¡vaya, vaya!; ¡madre mía!; ¡caramba!
      expression of surprise or wonder
      まあまあなんて細ほそい腰こしなの！お顔かおも小ちいさくて、本当ほんとにお人形にんぎょうさんみたい！
      ¡Madre mía, qué cintura tan estrecha! Y tiene la cara pequeñita, ¡de verdad que parece una muñeca!
Más palabras

Resultados