shirabe.org

de おく

2)

おき

#16.396
おき
Significado
    1. cada...; cada dos...; a intervalos de...; con... de por medio; con una separación de...
      tras una distancia, periodo de tiempo, número de objetos, etc.
Formas
4)

燠おき

#139.643
おき
Significado
    1. brasas; carbón encendido
Kanji
燠 ウ brasas
Formas
5)

置おく

#317

Conjugación de 置く
Común N5
おく
Significado
    1. ①
      poner; colocar
      それをテーブルの上うえに置おきなさい。
      Ponlo en la mesa.
    2. ②
      dejar (atrás)
      あいにく私わたくしはカメラを家いえにおいてきた。
      Por desgracia, me he dejado la cámara en casa.
    3. ③
      establecer (una organización, instalación, puesto, etc.); instalar
    4. ④
      nombrar (a alguien en un puesto); contratar; emplear
    5. ⑤
      depositar (la confianza, la fe, etc.); tener presente
    6. ⑥
      dejar una herramienta (p. ej. un bolígrafo) y dejar de hacer lo que se hacía con ella
    7. ⑦
      alojar (huéspedes, etc.); dar alojamiento en casa propia
    8. ⑧
      separar espacial o temporalmente
    9. ⑨
      hacer algo con antelación
      tras la forma -te del verbo
      彼女かのじょはいつも自分じぶんの部屋へやをきれいにしておく。
      Siempre mantiene su habitación limpia.
    10. ⑩
      dejar algo en cierto estado; mantener algo en cierto estado
      tras la forma -te del verbo
      宿題しゅくだいをやりかけにしておいた。
      Dejó los deberes a medias.
Kanji
置 チ poner, colocar, situar
Formas
6)

起おきる

#318

Conjugación de 起きる
Común N5
おきる
Significado
    1. ①
      levantarse; erguirse; llamear (el fuego)
      ６時ろくじごろ起おきた。
      Me levanté sobre las 6.
    2. ②
      despertarse; estar despierto; permanecer despierto
      お子こさんはまだ起おきているのですか。
      ¿El niño sigue despierto?
    3. ③
      ocurrir (generalmente referido a sucesos desfavorables); suceder; tener lugar
      「事故じこが起おきれば、すぐにわかるよ」と彼かれは言ゆう。
      El dijo "si hubiera un accidente lo sabré de inmediato"
Kanji
起 キ despertar, levantarse, comenzar
Formas
7)

措おく

#62.414

Conjugación de 措く
おく
Significado
    1. ①
      dejar de (hacer algo); cesar; dejar de lado
    2. ②
      dejar como está; dejar en paz
    3. ③
      excluir; exceptuar
      Véase también: を措いて (をおいて)
Kanji
措 ソ poner a un lado, poner aparte, abandonar
Formas
8)

熾おきる

#202.147

Conjugación de 熾きる
おきる
Significado
    1. encenderse (un fuego); prenderse
Kanji
熾 シ avivar el fuego
Formas
9)

翁おきな

#32.374
Común
おきな
おきな
Significado
    1. ①
      anciano; venerable caballero
    2. ②
      venerable; viejo; padre
      Solo se aplica a おう
Kanji
翁 オウ anciano venerable, anciano
Formas
Más palabras

Resultados