飲む (のむ) – beber; tragar; tomar (medicamento)

飲のむ

#298

Común N5

Acento tonal

Significado

1

Español · JMdict

beber;tragar;tomar (medicamento)

呑む se refiere a tragar entero o de un trago

何なんかお飲のみになりますか？

¿Te gustaría beber algo?
2

Español · JMdict

fumar (tabaco)
3

Español · JMdict

devorar;engullir

normalmente en voz pasiva
4

Español · JMdict

reprimir (la ira, los sentimientos amargos, etc.);contener;aguantar;tragarse (las lágrimas);cortar (el aliento)
5

Español · JMdict

aceptar (una demanda, condiciones, etc.);acceder a
6

Español · JMdict

no tomar en serio;menospreciar;intimidar;amedrentar
7

Español · JMdict

llevar oculto (una daga, etc.);esconder (bajo la manga, etc.)
8

Español · Wikipedia

Drinking is the act of ingesting water or other liquids into the body through the mouth. Water is required for many of life’s physiological processes. Both excessive and inadequate water intake are associated with health problems.

Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA

Kanji

飲イン beber

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

Frases

何なんかお飲のみになりますか？

¿Te gustaría beber algo?

Tatoeba

薬くすりを飲のまなければなりません。

Tengo que tomar un medicamento.

Tatoeba

Cuando empiezas a tomar el medicamento, enseguida actúa sobre síntomas como el dolor, pero eso no significa que la úlcera se cure de inmediato.

Tatoeba

マックで軽かるく昼食ちゅうしょくをとって、スタバでコーヒーを飲のんで、しゃぶしゃぶをしながら飲のみ会かいという流ながれだ。

Un almuerzo ligero en el McDonald's, un café en el Starbucks y luego unas copas con shabu-shabu: así fue la cosa.

Tatoeba

ママのミルクはもう飲のんだでちょ？泣なかないでネンネしてくだちゃ～い。

Ya te has tomado la lechita de mamá, ¿a que sí? No llores, duérmete ya, anda.

Tatoeba

Es un «shochu de boniato» muy fácil de beber, ya que se ha reducido al mínimo el olor a boniato gracias a la biotecnología más reciente.

Tatoeba

Antes de un día libre y demás suelo soltarme un poco y beber bastante, pero si mezclo las copas con té de tochu no tengo ninguna resaca.

Tatoeba

咳止せきどめシロップ。本番前ほんばんまえに一口ひとくち飲のまないと落おち着つかない！

Jarabe para la tos. ¡Si no bebo un trago antes de salir al escenario, no consigo tranquilizarme!

Tatoeba

Aunque le dije una y otra vez «vamos a parar», se bebió copa tras copa de vino y, como podéis ver, acabó borracha y eufórica.

Tatoeba

運うんよく薬くすりが効きくとき１いち時過じすぎに寝ねれるけど、薬くすりを飲のまないと４よん時じぐらいまで眠ねむれない。

Si tengo la suerte de que el medicamento haga efecto, consigo dormirme pasada la 1, pero si no lo tomo no puedo conciliar el sueño hasta las 4 más o menos.

Tatoeba

Kanji coincidentes