shirabe.org
Frases de ejemplo
それの修理しゅうりには２０００にせん円えんぐらいかかります。
Repararlo costará unos 2000 yenes.
私わたくしはこの帽子ぼうしを２０００にせん円えんで買かった。
Compré este sombrero por 2000 yenes.
私わたくしはこの地図ちずに2,000円えん払はらった。
Pagué 2000 yenes por este atlas.
彼かれは月収げっしゅう２０００にせんドルの金かねが入はいる。
Él tiene unos ingresos mensuales de 2000 dólares.
父親ちちおやは彼かれに週しゅうに２０００にせん円えんを与あたえている。
Su padre le da 2000 yenes a la semana.
我わが社しゃは、２０００年問題にせんねんもんだいへの対応たいおうは万全ばんぜんです。
Nuestra empresa está totalmente preparada para el efecto 2000.
タクシーを使つかえば、少すくなくとも２０００にせん円えんはかかる。
Necesitas al menos 2000 yenes si tomas un taxi.
その小包こづつみを航空便こうくうびんで送おくるのに2,000円えんかかった。
Pagué 2000 yenes por enviar el paquete por correo aéreo.
そのやまは海抜かいばつ２千にせんメートルだ。
Esa montaña está a 2000 metros sobre el nivel del mar.
気前きまえの良よいその歯科医しかいはおよそ２０億にれいおく円えんを慈善事業じぜんじぎょうに寄付きふした。
El generoso dentista donó unos 2000 millones de yenes a obras benéficas.
ある気前きまえの良よい男性だんせいが、およそ二十億にじゅうおく円えんを慈善団体じぜんだんたいに寄付きふした。
Un hombre generoso donó unos 2000 millones de yenes a una organización benéfica.
先進せんしん７ななカ国こくの首脳しゅのうは２０００にせん年ねん、沖縄おきなわに集あつまる。
Los líderes de los siete países democráticos industrializados se reunirán en Okinawa en el año 2000.
リサーチ・イン・モーションが約やく２千人にせんにんの従業員じゅうぎょういん解雇かいこと組織再編そしきさいへんを発表はっぴょうした。
Research in Motion anunció el despido de unos 2000 empleados y una reestructuración de la empresa.
2000にせん年ねんに日本にっぽんの医療制度いりょうせいどが世界一せかいいちだが、2003にせんさん年ねんに研修医けんしゅうい制度せいどが始はじまって目めに見みえて悪わるくなった。
En 2000 el sistema sanitario de Japón era el mejor del mundo, pero en 2003 empezó el sistema de médicos residentes y empeoró de forma notable.
赤道せきどう近ちかくの狭せまい地域ちいきにある熱帯雨林ねったいうりんは、急速きゅうそくにその姿すがたを消けしつつあり、２０００にせん年ねんまでにはその８０はちじゅう％が消滅しょうめつしてしまうかもしれない。
Los bosques tropicales, situados en una estrecha franja cercana al ecuador, están desapareciendo tan deprisa que, para el año 2000, puede que el ochenta por ciento de ellos haya desaparecido.
日本にっぽんでは2000にせん年頃としごろからの健康けんこうブームの一端いったんで、「ダンベル体操たいそう」という家庭向かていむけのフィットネスも登場とうじょうした。
En Japón, como parte del auge del interés por la salud que comenzó hacia el año 2000, también surgieron los «ejercicios con mancuernas» como forma de ponerse en forma en casa.
定住ていじゅうしてる生活せいかつするほとんどのイタチ科かと違ちがって、クズリは、絶たえず餌食えじきを捜さがして、1500せんごひゃく-2000にせん平方へいほうキロまでを占しめる自分じぶんの土地とちの上うえで歩あるき回まわる。
A diferencia de la mayoría de los mustélidos, que llevan una vida sedentaria, el glotón recorre constantemente su territorio, que puede abarcar entre 1500 y 2000 kilómetros cuadrados, en busca de presas.