shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
Frases de ejemplo
ムーリエルは２０にじゅう歳さいになりました。
Ahora, Muiriel tiene 20 años.
９０きゅうじゅう歳さい以上いじょう生いきることは決けっしてまれではない。
No es del todo raro vivir más de 90 años.
７なな歳さいの時とき、すでに自みずから弓ゆみと矢やを作つくった。
Ya a la edad de 7 había hecho arco y flechas por su cuenta.
明日あすは僕ぼくの誕生日たんじょうびで、１７じゅうなな歳さいになるんだ。
Mañana es mi cumpleaños, y cumpliré 17.
娘むすめはやっと１５じゅうご歳さいです。
Mi hija apenas tiene quince años.
母ははは父ちちより２に歳さい年下とししたです。
Mi madre tiene dos años menos que mi padre.
髭ひげ剃そったら10じゅっ歳さいは若返わかがえって見みえるよ。
Si te quitaras el bigote, parecerías diez años más joven.
彼女かのじょは僕ぼくより２に歳さい年下とししただ。
Ella tiene dos años menos que yo.
彼女かのじょは私わたくしより三さん歳さい年上としうえだ。
Ella tiene tres años más que yo.
彼女かのじょは私わたくしより６ろく歳さい年上としうえです。
Ella es mayor que yo por seis años.
彼女かのじょは私わたくしより５ご歳さい年下とししたです。
Ella es cinco años menor que yo.
彼女かのじょは私わたくしより２に歳さい年上としうえだ。
Ella tiene dos años más que yo.
彼女かのじょは昨日きのう１５じゅうご歳さいの誕生日たんじょうびを祝いわった。
Ella celebró su décimo quinto cumpleaños ayer.
彼女かのじょはもうすぐ６０ろくじゅう歳さいだ。
Ella tiene casi 60 años.
彼女かのじょはあなたより２に歳さい年上としうえである。
Ella es dos años mayor que tú.
彼女かのじょは４よん歳さいの時ときに読よむことができた。
Ella sabía leer a los 4 años de edad.
彼女かのじょは４０よんじゅう歳さいだと思おもいます。
Creo que ella tiene 40 años.
彼女かのじょは３さん歳さいのときに父親ちちおやを亡なくした。
Perdió a su padre cuando tenía tres años.
彼女かのじょは３１さんじゅういち歳さいだ。
Ella tiene 31 años.
彼女かのじょは３０さんじゅう歳さい過すぎだと推定すいていする。
Yo estimo que ella está por sobre los treinta.
彼女かのじょは３０さんじゅう歳さいの時ときに自殺じさつした。
Ella se suicidó a la edad de treinta años.
彼女かのじょは２０にじゅう歳さいを越こえている。
Ella tiene más de veinte años.
彼女かのじょは２０にじゅう歳さいの時ときに彼かれと結婚けっこんした。
Ella se casó con él a los 20 años.
彼女かのじょは１７じゅうなな歳さいの時ときに結婚けっこんした。
Ella se casó a la edad de 17 años.
彼女かのじょは１７じゅうなな歳さいです。
Ella tiene diecisiete años.
彼女かのじょの祖母そぼは８８はちじゅうはち歳さいまで生いきました。
La abuela de ella vivió hasta los 88 años.
彼女かのじょの一いち番下ばんかの子供こどもは５ご歳さいです。
El hijo menor de ella tiene cinco años.
彼女かのじょが３０さんじゅう歳さいをこえているはずがない。
Ella no puede tener más de 30 años.
彼かれらには１０じゅっ歳さいの息子むすこがいる。
Ellos tienen un hijo de 10 años.
彼かれは小川おがわより二に歳さい年上としうえです。
Él es dos años mayor que Ogawa.
彼かれは私わたくしより三さん歳さい年上としうえだ。
Él es tres años mayor que yo.
彼かれは歳としの割わりに若わかく見みえる。
Él se ve joven para su edad.
彼かれはメアリーより二に歳さい年上としうえです。
Él es dos años mayor que María.
彼かれはまるで６ろく歳さいの子供こどものように泣ないた。
Él lloraba totalmente como un niño de seis años.
彼かれはその時とき十じゅっ歳さいの少年しょうねんだった。
Él era un chico de diez años entonces.
彼かれは７０ななじゅう歳さいを越こえているが、それでも活動的かつどうてきだ。
Aunque él supera los 70, él aún es muy activo.
彼かれは６０ろくじゅう歳さいぐらいです。
Él tiene cerca de sesenta años.
彼かれは５ご歳さいの時ときからここに住すんでいる。
Vive aquí desde que tenía 5 años.
彼かれは４０よんじゅう歳さいになった。
Él cumplió 40.
彼かれは４０よんじゅう歳さいくらいです。
Él tiene unos 40 años.
彼かれは３さん歳さいのときに東京とうきょうに来きた。
Él vino a Tokio cuando tenía tres años.
彼かれは３０さんじゅう歳さいを越こえている。
Él tiene más de treinta.
彼かれは３０さんじゅう歳さいになってから絵えをかき始はじめた。
Él comenzó a pintar recién a sus treinta.
彼かれは２０にじゅう歳さいの時ときにこの小説しょうせつを書かいた。
Él escribió esta novela a los 20 años.
彼かれは１６じゅうろく歳さいだけれど、両親りょうしんから独立どくりつしています。
Aunque solo con 16, él es independiente de sus padres.
彼かれは１５じゅうご歳さいで故郷こきょうを出でて以来いらい２度にどと帰かえらなかった。
Él dejó su ciudad natal a los quince años y nunca regresó.
彼かれは１２じゅうに歳さいの時とき、つまり中学校ちゅうがっこうに入学にゅうがくした時とき、英語えいごを習ならいはじめた。
Él comenzó a aprender inglés cuando tenía 12 años, es decir, cuando entró a la secundaria.
彼かれは１１じゅういち歳さいの時ときから英語えいごの学習がくしゅうをはじめました。
Él empezó a estudiar inglés desde los once años.
彼かれは１１じゅういち歳さいの賢かしこい小ちいさな子こでした。
Él era un pequeñín listo de once años.
彼かれはあなたより２に歳さい年上としうえだ。
Él es dos años mayor que tú.
日本にっぽんでは十八じゅうはち歳さいになると車くるまを運転うんてんできます。
En Japón, podemos manejar carros al cumplir dieciocho años.
日本にっぽんでは、法的ほうてきには２０にじゅう歳さいで成人せいじんになる。
En Japón, legalmente se convierte uno en adulto a los 20 años de edad.
祖父そふは９０きゅうじゅう歳さい代だいである。
Mi abuelo está en sus noventas.
先生せんせいは５０ごじゅう歳さいを超こえていると私わたくしは思おもう。
Supongo que nuestro profesor tiene más de cincuenta años.
少女しょうじょはまだ１０じゅっ歳さいだというのに字じがうまい。
La niña, aunque solo tiene 10 años, escribe muy bien.
少すこし離はなれて見みると、彼女かのじょは５０ごじゅう歳さいくらいの女性じょせいに見みえた。
Vista a lo lejos, ella parecía una mujer de unos cincuenta.
車くるまの免許めんきょは１８じゅうはち歳さいから取とることが出来できる。
El permiso de conducción se puede conseguir a partir de los 18 años.
私わたくしは次つぎの誕生日たんじょうびで１６じゅうろく歳さいになる。
Cumpliré dieciséis en mi próximo cumpleaños.
私わたくしも１７じゅうなな歳さいです。
Yo también tengo 17 años.
私わたくしは彼女かのじょの年としを４０よんじゅう歳さいと見当けんとうをつけた。
Adiviné que ella tendría 40.
Ver más ejemplos

Leyenda