shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
Frases de ejemplo
私わたくしは彼かれらにチケットをもう一いち枚まい送おくってくれるように頼たのんだ。
Les dije que me mandaran otro boleto.
一いち立方りっぽうメートルは千せんリットルにあたる。
Un metro cúbico corresponde a 1000 litros.
あたしも賛成さんせいだから、三さん対たい一いちね。というわけで、ハルカの反対意見はんたいいけんは却下きゃっかされました。
Yo también estoy a favor, así que somos tres contra uno. Lo que quiere decir que tu objeción queda invalidada.
僕ぼくはボードの上うえの駒こまを一ひとつ前まえに進すすめた。
Moví una pieza del tablero una casilla hacia adelante.
中学生ちゅうがくせいが英語えいごを学まなぶ際さいの最さい難関なんかんの一ひとつが関係代名詞かんけいだいめいしです。
Una de las mayores dificultades del aprendizaje de inglés para los alumnos de instituto son los pronombres relativos.
鷲わしが一ひと羽わ空高そらたかく飛とんでいた。
Un águila volaba en el alto cielo.
例たとえば、これは一いち本ぽんのペンです。
Por ejemplo, esto es un bolígrafo.
明日あす雨あめが降ふれば、一いち日中家にっちゅうかにいます。
Si llueve mañana, me quedaré en casa todo el día.
民主主義みんしゅしゅぎは政治せいじ形態けいたいの一ひとつである。
La democracia es una forma de gobierno.
ぶどう酒しゅを一いち瓶びんください。
Una botella de vino, por favor.
彼女かのじょは毎朝まいあさ牛乳ぎゅうにゅうを一いちビン飲のみます。
Ella se toma una botella de leche cada mañana.
彼女かのじょは手紙てがみを一いち通つう書かき終おえました。
Ella terminó de escribir una carta.
彼女かのじょは私わたくしの妻つまの一いち友人ゆうじんだ。
Ella es amiga de mi esposa.
彼女かのじょは一いち日にちおきに歯医者はいしゃに通かよっている。
Ella va día por medio al dentista.
彼女かのじょの熱ねつは一いち時間後じかんごにはさらに高たかくなっていた。
Una hora después, su fiebre era aún más alta.
彼女かのじょの一いち番下ばんかの子供こどもは５歳さいです。
El hijo menor de ella tiene cinco años.
彼かれは夕食ゆうしょくの時ときに一いち本ぽんのビールを飲のむ。
Él se toma una botella de cerveza a la cena.
彼かれは言葉ことばを一ひとつ一ひとつ注意深ちゅういぶかく選えらんだ。
Él eligió cada palabra con cuidado.
彼かれはベストセラーを書かいて一いち財産ざいさん作つくった。
Hizo una fortuna al escribir una novela best-seller.
彼かれはネコを一いち匹ひきと犬いぬを二に匹ひき飼かっている。
Él tiene un gato y dos perros.
彼かれは２匹ひき猫ねこを飼かっている。一いち匹ひきは黒くろでもう一いち匹ひきは白しろだ。
Él tiene dos gatos: uno es negro y el otro blanco.
二ふたつの頭あたまは一ひとつの頭あたまにまさる。
Dos cabezas son mejores que una.
動物園どうぶつえんから一いち頭とうのトラが脱走だっそうした。
Un tigre se ha escapado del zoo.
働はたらきに出でる代かわりに一いち日中家にっちゅうかにいた。
Me quedé en casa todo el día en lugar de ir a trabajar.
電話でんわは、ベルのいろいろな発明品はつめいひんの一ひとつである。
El teléfono se encuentra entre los inventos atribuidos a Bell.
太平洋たいへいようは五大洋ごだいようの一ひとつです。
El océano Pacífico es uno de los cinco océanos.
造つくられたもので、この方かたによらずできたものは一ひとつもない。
Nada de lo que se ha creado se ha hecho sin él.
倉庫そうこには家具かぐが一ひとつの他ほかには何なにもなかった。
En el depósito no había ninguna otra cosa más que un mueble.
星ほし一ひとつ見みえなかった。
No se veía ni una estrella.
手ての中なかの一ひと羽わの鳥とりは、藪やぶの中なかの二ふた羽わの価値かちがある。
Más vale pájaro en mano que ciento volando.
紙かみを一いち枚まい下ください。
Dame un trozo de papel.
私わたくしは彼かれに本ほんを一冊いちさつやった。
Le di un libro.
私わたくしは仕事しごとに行いかないで一いち日中家にっちゅうかにいた。
No he ido a trabajar, me he quedado en casa todo el día.
私わたくしは映画えいがには行いかず、一いち日中家にっちゅうかにいました。
No fui al cine, me quedé todo el día en casa.
私わたくしは一いち匹ひきの犬いぬを見みた。
Vi a un perro.
私わたくしの知しる限かぎり、一いち学期がっきの間あいだは何なにも問題もんだいがなかった。
Hasta donde yo sé, no hubo problemas durante el primer semestre.
私わたくしの趣味しゅみの一ひとつはクラッシック音楽おんがくです。
Uno de mis hobbies es la música clásica.
私わたくしに白紙はくしを一いち枚まいください。
Dame una hoja en blanco.
昨日きのう一いち日中雨にっちゅううが降ふった。
Ayer estuvo lloviendo todo el día.
昨日きのうは一いち日中雨にっちゅううが降ふっていた。
Ayer estuvo lloviendo todo el día.
Ver más ejemplos

Leyenda