shirabe.org
Volver a 距離
2)

離はなれる

#423

Conjugación de 離れる
Común N3
はなれる
Significado
    1. ①
      estar separado; estar apartado; estar alejado
      ケイトは、これを最後さいごに永久えいきゅうにここを離はなれていった。
      Kate se marchó de aquí por última vez, para siempre.
    2. ②
      irse; alejarse; marcharse
    3. ③
      dejar (un trabajo, etc.); dimitir; renunciar
    4. ④
      perder el contacto con; alejarse de
Kanji
離 リ separarse, apartarse, separar
Formas
4)

離婚りこん

#3.705

Conjugación de 離婚
Común N3
りこん
Significado
    1. ①
      divorcio
      私わたくしは離婚りこんに同意どういするつもりだ。
      Voy a consentir el divorcio.
    1. ①
      ES El divorcio (del latín divortium) es la disolución del matrimonio, mientras que, en un sentido amplio, se refiere al proceso que tiene como intención dar tér...
Más
Kanji
離 リ separarse, apartarse, separar 婚 コン matrimonio, casamiento
Formas
6)

離脱りだつ

#8.184

Conjugación de 離脱
Común
りだつ
Significado
    1. ①
      retirada; secesión; separación; escisión
      国民党こくみんとうは、簡潔かんけつに言ゆうと、政治せいじが崩壊ほうかいする前まえに政府せいふを離脱りだつする必要ひつようがあった。
      El Partido del Pueblo, dicho brevemente, necesitaba abandonar el gobierno antes de que este cayera.
    1. ①
      ES El síndrome de abstinencia es la unión de reacciones físicas o corporales que ocurren cuando una persona deja de consumir sustancias a las que es adicta.
Más
Kanji
離 リ separarse, apartarse, separar 脱 ダツ omitir, escapar de, desvestirse
Formas
7)

離はなれ離ばなれ

#11.178

Conjugación de 離れ離れ
はなればなれ
Significado
    1. separado; disperso; apartado
      Véase también: 離れ離れになる (はなればなれになる)
      離はなればなれにちょうど２週間にしゅうかん過すごしたところです。
      Acabamos de pasar justo dos semanas separados.
Kanji
離 リ separarse, apartarse, separar 離 リ separarse, apartarse, separar
Formas
8)

離はなれ離ばなれになる

#14.047

Conjugación de 離れ離れになる
はなればなれになる
✨
Significado
    1. dispersarse; separarse
      Véase también: 離れ離れ (はなればなれ)
      「双子ふたごのトラの子こが離はなれ離ばなれになって・・・」というストーリーでちょっとありふれたような感かんじでした。
      Era una historia del tipo «dos cachorros de tigre gemelos se separan…», y me pareció un poco manida.
Kanji
離 リ separarse, apartarse, separar 離 リ separarse, apartarse, separar
Formas
9)

離陸りりく

#24.895

Conjugación de 離陸
Común
りりく
Significado
    1. ①
      despegue
      ２２６にひゃくにじゅうろく便びんは１０時じゅうじ３０分さんじゅっぷんに離陸りりくします。
      El vuelo 226 despega a las 10:30.
    1. ①
      ES En aeronáutica, el despegue es la fase inicial y esencial de un vuelo, que se logra tras realizar la carrera de despegue sobre una pista de despegue y aterri...
Más
Kanji
離 リ separarse, apartarse, separar 陸 リク tierra, seis
Formas
Más palabras

Resultados