1) 愚ぐ #9.938 Conjugación de 愚 Clase Adjetivo en na Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común ぐ [1] ぐ [0] Significado Shirabe ① Sustantivo Adjetivo en na necedad; tontería; estupidez; insensatez 知しらないほうが幸しあわせな場合ばあいには、知しることは愚ぐである。 Cuando la ignorancia es dicha, es una necedad saber. ② Pronombre Arcaísmo Humilde yo; mí Kanji 愚 グ estupidez, tontería, prefijo humilde para cosas propias Formas 愚#9.938愚ぐぐぐ
2) 愚おろか #2.920 Conjugación de 愚か Clase Adjetivo en na Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común N1 おろか [1] Significado Shirabe Adjetivo en na tonto; estúpido; necio そんな愚おろかなことを言ゆうな。 No digas cosas tan tontas. Kanji 愚 グ estupidez, tontería, prefijo humilde para cosas propias Formas 愚か#2.920愚おろかおろかおろか
3) 愚痴ぐち #5.410 Conjugación de 愚痴 Clase Adjetivo en na Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común N1 ぐち [0] Significado Shirabe ① Sustantivo queja; refunfuño ② Sustantivo Adjetivo en na budismo moha (ignorancia, necedad) Kanji 愚 グ estupidez, tontería, prefijo humilde para cosas propias 痴 チ estúpido, tonto Formas 愚痴#5.410愚痴ぐちグチ#34.661グチ愚癡#201.086愚癡ぐちぐちぐち
4) 愚おろか者もの #7.755 ¡Enlace copiado! おろかもの [0] Significado Shirabe Sustantivo tonto; necio; estúpido 彼かれはいわば賢かしこい愚おろか者ものだ。 Es, por así decirlo, un necio sabio. Kanji 愚 グ estupidez, tontería, prefijo humilde para cosas propias 者 シャ persona Formas 愚か者#7.755愚おろか者ものおろか者#73.485おろか者ものおろかものおろかもの
5) ぐずぐず #9.644 Conjugación de ぐずぐず Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común ぐずぐず [1] ぐずぐず [0] Significado Shirabe ① Adverbio Adverbio en to Verbo suru Normalmente en kana Onomatopéyico lentamente; con demora; remoloneando; titubeante 何なにをぐずぐずしてるの? ¿Por qué tardas tanto? ② Adverbio Normalmente en kana Onomatopéyico quejándose; refunfuñando あいつはいつもぐずぐず文句もんくばかり言いっている。 Ese siempre está refunfuñando por una cosa o por otra. ③ Adverbio Verbo suru Normalmente en kana Onomatopéyico inestable (p. ej. el tiempo) ④ Adjetivo en na Normalmente en kana Onomatopéyico flojo; suelto Formas ぐずぐず#9.644ぐずぐずグズグズ#12.712グズグズ愚図愚図#83.948愚図愚図ぐずぐず
6) 愚痴ぐちる #11.527 Conjugación de 愚痴る Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! ぐちる [2] Significado Shirabe Verbo godan Verbo intransitivo quejarse; refunfuñar; protestar 「うちの愛妻あいさいがケチでさー」「のろけてる?愚痴ぐちってる?」 «Mi querida esposa es tan tacaña que...» «¿Estás presumiendo o quejándote?» Kanji 愚 グ estupidez, tontería, prefijo humilde para cosas propias 痴 チ estúpido, tonto Formas 愚痴る#11.527愚痴ぐちるグチる#56.884グチるぐちるぐちる
7) ぐちぐち #131.511 ¡Enlace copiado! ぐちぐち [0] Significado Shirabe ① Adverbio Adverbio en to Onomatopéyico Normalmente en kana mascullando; murmurando ② Adverbio Adverbio en to Onomatopéyico Normalmente en kana quejándose (continuamente) de algo Formas グチグチ#36.727グチグチ愚痴愚痴#131.511愚痴愚痴ぐちぐちぐちぐちぐちぐち
8) 愚意ぐい #273.805 ¡Enlace copiado! ぐい [1] Significado Shirabe Sustantivo Humilde (mi) humilde opinión Kanji 愚 グ estupidez, tontería, prefijo humilde para cosas propias 意 イ idea, sentimiento, intención Formas 愚意#273.805愚意ぐいぐいぐい
9) 愚問ぐもん #16.453 ¡Enlace copiado! ぐもん [0] Significado Shirabe ① Sustantivo pregunta necia; pregunta estúpida ② Sustantivo Humilde la pregunta de uno Kanji 愚 グ estupidez, tontería, prefijo humilde para cosas propias 問 モン duda, pregunta, problema Formas 愚問#16.453愚問ぐもんぐもんぐもん
10) 愚弄ぐろう #17.154 Conjugación de 愚弄 Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! ぐろう [0] Significado Shirabe Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo burla; mofa; escarnio 貧まずしい人ひとを愚弄ぐろうしてはいけない。 No debes burlarte de la gente pobre. Kanji 愚 グ estupidez, tontería, prefijo humilde para cosas propias 弄 ロウ jugar con, manipular, tomar a la ligera Formas 愚弄#17.154愚弄ぐろうぐろうぐろう