shirabe.org
Volver a 底面
1)

面めん

#1.810
Común
めん
めん
Significado
    1. ①
      cara; rostro
      二人ふたりの男おとこが面めんと向むかい合あった。
      Los dos hombres se encararon.
    2. ②
      máscara; careta
      その男おとこはトラの面めんをかぶっていた。
      Ese hombre llevaba una máscara de tigre.
    3. ③
      artes marciales
      golpe a la cabeza (en kendo)
    4. ④
      superficie (esp. una superficie geométrica)
      そよ風かぜで池いけの面めんにさざ波なみが立たった。
      El suave viento produjo ondas en la superficie del estanque.
    5. ⑤
      página
    6. ⑥
      aspecto; faceta; lado
      ある面めんでは、人生じんせいは残酷ざんこくなものだ。私わたしたちの１人１人ひとりひとり大おおきな問題もんだいが用意よういされている。
      En cierto sentido, la vida es cruel. A cada uno de nosotros nos tiene reservados grandes problemas.
    7. ⑦
      chaflán
    8. ⑧
      contador de objetos planos y anchos, niveles o etapas, p. ej. en un videojuego
Kanji
面 メン cara, semblante, superficie 疔 テイ forúnculo
Formas
3)

面おもて

#57.749
Común
おもて
Significado
    1. ①
      cara
    2. ②
      superficie
    3. ③
      máscara (esp. de noh o kyogen)
      Solo se aplica a おもて、もて
Kanji
面 メン cara, semblante, superficie
Formas
5)

面白おもしろい

#521

Conjugación de 面白い
Común
おもしろい
Significado
    1. ①
      interesante; fascinante; intrigante; cautivador
      新聞しんぶんには何なにも面白おもしろいことは載のっていない。
      En el periódico no hay nada interesante.
    2. ②
      divertido; gracioso; cómico
      これは私わたくしが読よんだ中なかで一番いちばん面白おもしろい本ほんです。
      Este es el libro más divertido que he leído.
    3. ③
      agradable; entretenido; placentero; ameno
      野鳥やちょうを観察かんさつするのはとても面白おもしろい。
      Observar aves silvestres es muy entretenido.
    4. ④
      bueno; satisfactorio; favorable; deseable
      usu. en negativo
Kanji
面 メン cara, semblante, superficie 白 ハク blanco
Formas
6)

面倒めんどう

#895

Conjugación de 面倒
Común
めんどう
Significado
    1. ①
      molestia; fastidio
      おじはいつも私わたしたちの面倒めんどうをよくみてくれた。
      Mi tío siempre nos cuidó bien.
    2. ②
      problema; dificultad
    3. ③
      cuidado; atención
Kanji
面 メン cara, semblante, superficie 倒 トウ caida, derribo, derrocar
Formas
7)

めんどくさい

#3.676

Conjugación de めんどくさい
Común
Significado
    1. molesto; fastidioso; pesado; un rollo (hacer algo)
      そこまで歩あるいて行いくのはめんどうくさい。
      Da mucha pereza ir andando hasta allí.
Formas
8)

面倒めんどうを見みる

#5.173

Conjugación de 面倒を見る
めんどうをみる
Significado
    1. cuidar de alguien; ocuparse de alguien
      あなたは子供こどもの面倒めんどうをみなければならない。
      Tienes que cuidar del niño.
Kanji
面 メン cara, semblante, superficie 倒 トウ caida, derribo, derrocar 見 ケン vista, ver, esperanza
Formas
10)

面会めんかい

#6.376

Conjugación de 面会
Común
めんかい
Significado
    1. ①
      encuentro (cara a cara); visita; entrevista
      あなたに面会めんかいしたいという婦人ふじんがいます。
      Hay una señora que quiere verte.
    1. ①
      EN In family law, contact (or in the United States, visitation) is one of the general terms which denotes the level of contact a parent or other significant per...
      Más
Kanji
面 メン cara, semblante, superficie 会 カイ asociación, reunión, encontrarse con
Formas
Más palabras

Resultados