事 | Shirabe

Iniciar sesión

Kanji coincidentes

1 trazo

2 trazos

3 trazos

4 trazos

5 trazos

6 trazos

7 trazos

8 trazos

9 trazos

10 trazos

11 trazos

12 trazos

13 trazos

14 trazos

17 trazos

11)

事情じじょう

#947

Común N3

じじょう

Significado

1. circunstancias; condiciones; situación; razones; estado de las cosas
  
  そこに行いくかもしれないが、それは事情じじょう次第しだいだ。
  
  Puede que vaya allí, pero eso depende.

Kanji

事ジ cosa, hecho, asunto 情ジョウ sentimientos, emoción, simpatía

Formas

12)

ことがない

#1.305

Común

Significado

1. ①
  
  no haber ocurrido nunca (algo); no haber hecho nunca (algo); tal cosa nunca ha pasado
  
  tras la forma pasada de un verbo
2. ②
  
  nunca sucede; no hay ningún momento en que

Formas

13)

事故じこ

#1.337

Común N4

じこ

Significado

1. ①
  
  accidente; incidente; problema
  
  その事故じこについて彼かれに質問しつもんした。
  
  Le pregunté sobre el accidente.
2. ②
  
  circunstancias; razones
1. ①
  
  ES Se define como accidente (del latín accĭdens, -entis) a cualquier suceso que es provocado por una acción violenta y repentina ocasionada por un agente extern...

Más

Kanji

事ジ cosa, hecho, asunto 故コ antiguo, intencionadamente, especialmente

Formas

14)

事態じたい

#1.840

Común N3

じたい

Significado

1. situación; estado (actual) de las cosas; circunstancias
  
  a menudo con connotación negativa
  
  事態じたいはかなり切迫せっぱくしている。
  
  El asunto es realmente urgente.

Kanji

事ジ cosa, hecho, asunto 態タイ figura, apariencia, actitud

Formas

15)

ことなく

#40.840

ことなく

Significado

1. ①
  
  sin incidentes; sin contratiempos
2. ②
  
  sin...
  
  tras un verbo
  
  彼かれは彼女かのじょに気きづくことなく走はしり過すぎた。
  
  Pasó corriendo sin reparar en ella.

Formas

16)

事前じぜん

#3.081

Común N1

じぜん

Significado

1. previo; de antemano; con antelación; antes del hecho; ex ante
  
  a menudo como 事前に
  
  Véase también: 事後 (じご)
  
  事前じぜんに予約よやくを取とっておくべきだ。
  
  Más vale que hagamos una reserva con antelación.

Kanji

事ジ cosa, hecho, asunto 前ゼン antes, delante de

Formas

17)

事務所じむしょ

#3.656

Común N4

じむしょ

Significado

1. oficina
  
  私わたくしのおじはこの事務所じむしょで働はたらいている。
  
  Mi tío trabaja en esta oficina.

Kanji

事ジ cosa, hecho, asunto 務ム tarea, obligaciones, deber 所ショ lugar, alcance; grado

Formas

18)

こと自体じたい

#4.543

ことじたい

Significado

1. (la cosa) en sí misma; eso en sí
  
  彼女かのじょに口答くちごたえすること自体じたいそもそも間違まちがいだろ。
  
  Ya de por sí está mal que le contestes de esa manera.

Kanji

自ジ uno mismo, por sí mismo, auto- 体タイ cuerpo, forma, sustancia

Formas

19)

仕つかえる

#5.029

Común N1

つかえる

つかえる

Significado

1. servir; trabajar para; atender a
  
  コックは家族かぞくに長年ながねん仕つかえた。
  
  El cocinero sirvió a la familia durante muchos años.

Kanji

仕シ trabajo, servir, asistir

Formas