shirabe.org
Volver a でぶ
1)

で

#7
Común
で
で
Significado
    1. ①
      en
      indica el lugar de la acción
      キャシーがパーティーで何なにを着きていたか覚おぼえていますか。
      ¿Te acuerdas de qué llevaba puesto Kathy en la fiesta?
    2. ②
      en; cuando
      indica el momento de la acción
      彼かれらは次つぎの日曜日にちようびで二にヶ月かげつ当地とうちに滞在たいざいしていることになる。
      El próximo domingo llevarán dos meses alojados aquí.
    3. ③
      con; mediante
      indica el medio de la acción
      賭かけ率りつ２に対つい１いちでレッズが勝かつだろう。
      Las apuestas están dos a uno a favor de que ganen los Reds.
    4. ④
      así que; por lo tanto; entonces; en consecuencia
      Véase también: 其れで (それで)
      で、電話でんわしてみたらしいんだけど、その電話でんわ先さきの相手あいてってのが問題もんだいだったのよ。
      Y parece que intentó llamar por teléfono, pero el problema era quién estaba al otro lado de la línea.
    5. ⑤
      por cierto; dicho sea de paso; bueno; pues bien
      Véase también: 所で (ところで)
      で、結婚式けっこんしきはいつ？
      Entonces, ¿cuándo es la boda?
2)

て

#388
て
Significado
    1. ①
      y
      forma una conjunción simple
      私わたしたちの市しの動物園どうぶつえんは大おおきくて新あたらしい。
      El zoo de nuestra ciudad es grande y nuevo.
    2. ②
      y luego; y después
      indica una relación secuencial
      彼かれは帽子ぼうしを取とって、丁寧ていねいにお辞儀じぎした。
      Se quitó el sombrero e hizo una reverencia cortés.
    3. ③
      porque; así que; ya que
      indica una relación causal
      暑あつくて彼かれは眠ねむれなかった。
      No podía dormir a causa del calor.
    4. ④
      mediante; por
      indica una relación instrumental
      彼かれは川かわを泳およいで渡わたった。
      Cruzó el río a nado.
    5. ⑤
      aunque; pero; y sin embargo
      indica una relación contrastiva
    6. ⑥
      partícula usada para conectar con verbos auxiliares
      como en て-いる, て-いく, etc.
      彼かれは変かわってしまった。
      Ha cambiado.
    7. ⑦
      partícula usada para formar verbos compuestos
      como en やって来る
    8. ⑧
      por favor (haz)
      al final de la oración; indica una petición o un imperativo suave
      電話番号でんわばんごうを教おしえて。
      Dame tu número de teléfono.
    1. ①
      ES En la escritura japonesa, los caracteres silábicos (o, con más propiedad, moraicos) て (hiragana) y テ (katakana) ocupan el 19º lugar en el sistema moderno de ...
Más
Formas
3)

出で

#3.138
Común
で
で
Significado
    1. ①
      salida; flujo de salida; salida del sol o de la luna
      このペンはインクの出でが悪わるい。
      Este bolígrafo no escribe bien.
    2. ②
      asistencia (al trabajo); aparición (en escena); turno de salir a escena
    3. ③
      inicio; comienzo
    4. ④
      origen; procedencia; persona u objeto originario de...; graduado de...; natural de...; miembro de... (linaje)
      彼かれは貴族きぞくの出でである。
      Procede de una familia noble.
    5. ⑤
      elemento arquitectónico que sobresale hacia afuera
    6. ⑥
      punto más alto de la popa de un barco
    7. ⑦
      cantidad (de algo); tiempo o esfuerzo requerido para hacer algo
      normalmente tras la raíz verbal en -masu como 〜出がある o 〜出がない
Kanji
出 シュツ salir, dejar, sacar
Formas
4)

で

#7
で
で
Significado
    1. sin hacer...
      tras la base verbal a la que se añade -nai
      Véase también: ないで
Formas
7)

でも

#28
Común N5
でも
Significado
    1. ①
      pero; sin embargo; no obstante; aunque; aun así; también
      「そうしたわよ」彼女かのじょは文句もんくを言いった。「でも水みずなんかなかったわよ」
      «Eso hice», se quejó ella, «¡pero no había nada de agua!»
    2. ②
      incluso; hasta
      あの男おとこがもう１ひとつでも間違まちがいを犯おかしたらクビにする。
      Si ese hombre comete un solo error más, lo despido.
    3. ③
      por mucho que; no importa cómo; incluso si; aunque
      あなたはまるで幽霊ゆうれいでも見みたような顔かおつきをしている。
      Tienes una cara como si hubieras visto un fantasma.
    4. ④
      …o algo; …o algo así
      昼寝ひるねでもしてきたら？
      ¿Por qué no vas a echarte una siesta?
    5. ⑤
      ya sea… o…; ni… ni…
      como 〜でも〜でも
    6. ⑥
      pseudo-; de pacotilla; solo de nombre
      ante una profesión, etc.
    7. ⑦
      a falta de algo mejor que hacer; por no tener nada mejor que hacer
      ante una profesión u ocupación
      Véase también: でもしか
8)

できる

#62

Conjugación de できる
Común N5
できる
Significado
    1. ①
      poder (hacer algo); ser posible; estar permitido (hacer)
    2. ②
      ser bueno en; hacerlo bien; ser capaz
      「論文ろんぶんできましたか」「いや、残念ざんねんですが、まだ書かき終おえていません」
      —¿Está listo el trabajo? —No, lo siento. Todavía no he terminado de escribirlo.
    3. ③
      surgir; formarse; aparecer; nacer; hacer (un amigo); conseguir (novia, tiempo libre, etc.)
      あのサッカーボールは本物ほんものの革かわでできている。
      Ese balón de fútbol está hecho de cuero auténtico.
    4. ④
      hacerse; construirse; formarse; establecerse
      トイレお借かりできますか。
      ¿Puedo usar el baño?
    5. ⑤
      estar terminado; estar completado; estar listo
      すぐに出来できます。
      Estará listo enseguida.
    6. ⑥
      crecer (un cultivo); producirse
      オレンジは暖あたたかい国くにで出来できる。
      Las naranjas se dan en los países cálidos.
    7. ⑦
      ser maduro y equilibrado; tener buen carácter
    8. ⑧
      ser por naturaleza; nacer siendo...
      como できている
    9. ⑨
      liarse (con alguien); intimar (con alguien); empezar una relación amorosa (con alguien)
      normalmente como できている
      あの二人ふたりはどうもできているらしい。
      Parece que esos dos tienen algo.
    10. ⑩
      quedarse embarazada
Formas
10)

では

#79
Común N5
では
Significado
    1. ①
      entonces; pues bien; así que; bueno, pues
      Véase también: 其れでは (それでは)
      では今晩こんばんまたね、さようなら。
      Pues hasta esta noche, ¡adiós!
    2. ②
      hasta luego; adiós entonces
    3. ③
      en; a; con; mediante
      partícula compuesta de で y は; indica contraste con otras posibilidades
      選挙せんきょでは、保守派ほしゅはと革新派かくしんはがせめぎ合あった。
      En las elecciones, conservadores y progresistas se enfrentaron entre sí.
    4. ④
      si no ...; a menos que ...
      tras el radical negativo
      Véase también: 出 (で)
Más palabras

Resultados