shirabe.org

de いちる

1)
#208
Común N5
いち
Significado
    1. ①
      uno; 1
      壱, 弌 y 壹 se usan en documentos legales
      Empaqueta los huevos por docenas.
    2. ②
      el mejor
      Este es el mejor restaurante indio de todo Tokio.
    3. ③
      primero; principal
      Pensaba que la montaña más alta de Tsuyama era el Takiyama.
    4. ④
      comienzo; inicio
    5. ⑤
      un (solo); uno (de varios)
      ante un sustantivo
      Hizo una fortuna al escribir una novela best-seller.
    6. ⑥
      juegos de cartas
      as
      Véase también: エース
    7. ⑦
      cuerda más grave (del shamisen, etc.)
Formas
2)
#1.481

Conjugación de 位置

Común N3
いち
Significado
    1. ①
      lugar; posición; ubicación; situarse; ubicarse
      Su oficina está situada en el centro de la ciudad.
    2. ②
      posición; situación; estatus
      ¿Tienes alguna idea de a quién deberíamos elegir para el puesto?
    1. ①
      ES En física, la posición de una partícula indica su localización en el espacio o en el espacio-tiempo.
Más
Formas
5)
#344
Común N3
いちばん
いちばん
Significado
    1. ①
      número uno; primero; primer puesto
    2. ②
      el mejor; el más
      Me quedo con esta corbata, porque parece la mejor.
    3. ③
      partida; ronda; combate
    4. ④
      a modo de prueba; como experimento; a título de ensayo; provisionalmente
      Véase también: 試しに (ためしに)
    5. ⑤
      canción (p. ej. en el noh); pieza
Formas
6)
#361
Común N4
いちど
いちど
いちど
Significado
    1. ①
      una vez; en una ocasión
      Una vez que se ha adquirido, una costumbre es muy difícil de quitar.
    2. ②
      temporalmente; por un momento
      Solo se aplica a ひとたび
    3. ③
      un grado; un tono; un intervalo musical
      Solo se aplica a いちど
      Distancia por grado de longitud en el ecuador.
Formas
7)
#589
Común N5
ひとり
Significado
    1. ①
      una persona
      esp. 一人, 1人
      Tengo un hermano menor.
    2. ②
      estar solo; estar a solas
      Solo se aplica a ひとり
      Véase también: 一人で (ひとりで)
      Jim se despertó y se encontró solo en la habitación.
    3. ③
      estar soltero; ser soltero
      Solo se aplica a ひとり
      esp. 独り
    4. ④
      solo; por cuenta propia
      Solo se aplica a ひとり
      En cuanto se quedó solo, abrió la carta.
    5. ⑤
      solo; simplemente
      Solo se aplica a ひとり
      con oración negativa
Formas
8)
#752
Común N2
いちおう
Significado
    1. ①
      más o menos; aunque no del todo satisfactoriamente; en cierto modo; prácticamente; aproximadamente; hasta cierto punto; técnicamente
      Sí, hubo algún tipo de respuesta por su parte.
    2. ②
      provisionalmente; de momento; por el momento
    3. ③
      por si acaso
      Si hay exámenes de años anteriores, creo que lo mejor es echarles un vistazo por encima.
    4. ④
      una vez
Formas
9)
#1.375
Común N5
いちにち
いちにち
Significado
    1. ①
      un día
      Trabajo un día sí y otro no: lunes, miércoles y viernes.
    2. ②
      todo el día; el día entero; de la mañana a la noche
      Solo se aplica a いちにち
      A partir del 1 de abril, mi dirección de correo electrónico será la siguiente.
    3. ③
      primer día del mes
      Véase también: 1日 (ついたち)
Formas
10)
#1.763
Común N2
いちいち
Significado
    1. ①
      uno por uno; por separado
      John fue cogiendo los artículos uno a uno y los examinó.
    2. ②
      cada uno; absolutamente todos; sin omisión; en detalle
      Se queja de todo lo que hago.
Formas
Más palabras

Resultados