1)

１人ひとり

#594

Común N5

Acento tonal

[2] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   una persona

   esp. 一人, １人
2. 2
   Español · JMdict

   Sustantivo

   estar solo;estar a solas

   Véase también: 一人で (ひとりで)
3. 3
   Español · JMdict

   Sustantivo

   estar soltero;ser soltero

   esp. 独り

Más

Kanji

人 ジン persona

Formas

一人#594１人#830ひとり#2.724独り#8.256いちにん#157.489

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

一人ひとりで

#1.035

Común

Acento tonal

[2] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Expresión

   solo;por uno mismo;por su cuenta

Kanji

一 イチ uno, 1 人 ジン persona

Formas

一人で#1.035ひとりで#4.238独りで#12.415１人で#51.645

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

一人一人ひとりひとり

#6.977

Común N3

Acento tonal

[5] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Adverbio Sustantivo

   cada uno;individualmente;uno por uno;de uno en uno;por turnos

Kanji

一 イチ uno, 1 人 ジン persona 一 イチ uno, 1 人 ジン persona

Formas

一人一人#6.977ひとりひとり#22.171一人ひとり#32.850１人１人#36.504

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

一人暮ひとりぐらし

#7.887

Conjugación de 一人暮らし

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo Verbo suru

   vivir solo;vivir en soledad

Kanji

一 イチ uno, 1 人 ジン persona 暮 ボ anochecer, vivir, finalizar

Formas

一人暮らし#7.887１人暮らし#23.199独り暮らし#38.433ひとりぐらし#142.240

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

一人娘ひとりむすめ

#12.821

Común

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   hija única

Kanji

一 イチ uno, 1 人 ジン persona 娘 ジョウ hija, chica, muchacha

Formas

一人娘#12.821ひとり娘#57.016１人娘#88.125ひとりむすめ#164.310

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

一人ひとりきり

#14.607

Acento tonal

[2] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo Adverbio

   completamente solo;a solas

   Véase también: 一人っきり (ひとりっきり)

Kanji

一 イチ uno, 1 人 ジン persona

Formas

一人きり#14.607ひとりきり#30.734独りきり#58.248一人切り#246.108１人切り#379.002独り切り#391.649１人きり

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

一人分ひとりぶん

#18.612

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   porción para una persona;ración de una persona

Kanji

一 イチ uno, 1 人 ジン persona 分 ブン parte, segmento, minuto

Formas

一人分#18.612１人分#36.106ひとりぶん#98.271

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

一人残ひとりのこらず

#19.662

Acento tonal

[5] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Expresión

   todos y cada uno;todos sin excepción;sin excepción;hasta el último hombre;hasta la última persona

Kanji

一 イチ uno, 1 人 ジン persona 残 ザン resto, balance, quedar

Formas

一人残らず#19.662ひとり残らず#50.385１人残らず#79.246ひとりのこらず#152.076

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

一人息子ひとりむすこ

#22.413

Común

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   hijo único

Kanji

一 イチ uno, 1 人 ジン persona 息 ソク respiración, aliento, hijo 子 シ chiquillo, niño

Formas

一人息子#22.413ひとり息子#73.740１人息子#107.293ひとりむすこ#222.126

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

一人ひとりっきり

#41.658

Acento tonal

[2] Nakadaka

✨

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo Adverbio

   completamente solo

   Véase también: 一人きり (ひとりきり)

Kanji

一 イチ uno, 1 人 ジン persona

Formas

一人っきり#41.658ひとりっきり#83.472独りっきり#113.083１人っきり#341.848一人っ切り#379.002独りっ切り１人っ切り

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

一人勝ひとりがち

#46.759

Conjugación de 一人勝ち

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo Verbo suru Verbo intransitivo

   ser el único ganador;vencer a todos los demás
2. 2
   Español · JMdict

   Adjetivo Adjetivo en na

   el ganador se lo lleva todo
3. 3
   Español · JMdict

   Adjetivo en na

   casi siempre solo;casi siempre a solas

Kanji

一 イチ uno, 1 人 ジン persona 勝 ショウ ganar, sobresalir

Formas

一人勝ち#46.759独り勝ち#116.717１人勝ち#116.836ひとりがち#307.645

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

１人ひとりあたり

#90.466

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Expresión Adverbio

   por persona;per cápita;por cabeza

Kanji

人 ジン persona

Formas

一人当たり#60.080一人あたり#64.160１人当たり#79.210１人あたり#90.466ひとりあたり#105.882

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

13)

ひとり時間じかん

#244.407

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   tiempo para uno mismo;tiempo a solas

   Véase también: ひとりの時間 (ひとりのじかん)

Kanji

時 ジ tiempo, hora, ocasión 間 カン intervalo, espacio, habitación

Formas

一人時間#179.641１人時間#213.824ひとり時間#244.407ひとりじかん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

14)

一人区ひとりく

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. 1
   Español · JMdict

   Sustantivo

   circunscripción uninominal;distrito electoral uninominal

Kanji

一 イチ uno, 1 人 ジン persona 区 ク barrio, distrito, sección

Formas

ひとりく#258.906一人区１人区

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

Frases

ジムは目覚めざめると、自分じぶんが部屋へやに１人ひとりなのに気きがついた。

Jim se despertó y se encontró solo en la habitación.

Tatoeba

Ver todas las frases →