shirabe.org
Frases
父ちちは６５ろくじゅうご歳さいで退職たいしょくした。
Mi padre se jubiló a los sesenta y cinco años.
彼かれは６５ろくじゅうご歳さいで退職たいしょくした。
Se jubiló a los sesenta y cinco años.
新あたらしい調査ちょうさでは、６５ろくじゅうご歳さい以上いじょうの病院びょういん患者かんじゃの診察しんさつ記録きろくには誤あやまりが多おおく、重大じゅうだいな診察しんさつミスにつながりかねない、ということです。
Un nuevo estudio sugiere que los historiales médicos de los pacientes hospitalarios mayores de sesenta y cinco años contienen a menudo errores, lo que puede dar lugar a fallos graves en el tratamiento.
ウルスルさんは昨日きのう、時給じきゅう５ごドル６５ろくじゅうごセントの昇給しょうきゅうを要求ようきゅうしました。
Son 5 dólares y 65 centavos la hora.
今いまの傾向けいこうが続つづくと、今後こんご３０さんじゅう年ねん以内いないに６５ろくじゅうご歳さい以上いじょうの人ひとが人口じんこうの４分よんぶんの１いちを占しめることになる。
Si continúa la tendencia actual, en los próximos treinta años las personas de sesenta y cinco años o más representarán una cuarta parte de la población.
現在げんざい、６５ろくじゅうご歳さいを越こしたアメリカ人じんはおよそ３１００万人さんいちれいれいまんにんいる。
Actualmente hay unos treinta y un millones de estadounidenses mayores de sesenta y cinco años.
よくそんなこといえるね。君きみだってたったの６５ろくじゅうご点てんじゃない。
Mira quién habla. Tú solo sacaste un sesenta y cinco.
６５ろくじゅうご歳さい以上いじょうの人ひとたちは政府せいふから年金ねんきんを受うけている。
Las personas de 65 años o más reciben una pensión del gobierno.
６５ろくじゅうご歳さいを超こえるアメリカ人じんは全人口ぜんじんこうの１２．５％を構成こうせいしている。
Los estadounidenses mayores de 65 años constituyen el 12．5％ de la población total.
２０３０にせんさんじゅう年ねんまでには、全人口ぜんじんこうの２１にじゅういちパーセントが６５ろくじゅうご歳さいを越こすようになる。
Para 2030, el 21 por ciento de la población superará los 65 años.