shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión

死しぬ

#172

Conjugación de 死ぬ
Común
Acento tonal
し ぬ
Significado
  1. 1
    morir; fallecer
  2. 2
    perder el ánimo; perder la vitalidad; parecer muerto
  3. 3
    cesar; detenerse
Kanji
死 シ muerte, morir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Frases
人ひとは食事しょくじを取とらなければ死しんでしまう。
Si no comes, te mueres.
人ひとが肉体にくたいを持もち、地上ちじょうに生うまれたからといって、地上ちじょうのことを全すべて理解りかいするわけではないのと同様どうように、死しんだからといって霊的れいてき世界せかいを全すべて理解りかいしているわけでもないのです。
Solo porque la gente nazca físicamente en este mundo, no significa que entiendan todo acerca de él, de igual forma que solo porque alguien haya muerto, no significa que entienda todo acerca del mundo astral.
誰だれも死しななかったのは不幸中ふこうちゅうの幸さいわいでした。
Que nadie haya muerto fue la alegría en medio de la tragedia.
友達ともだちも家族かぞくも皆みな死しんでしまっています。
Todos mis amigos y mis familiares han muerto.
面目めんぼくを失うしなうより死しんだほうがましだ。
Preferiríamos morir antes que caer en deshonra.
万一まんいち私わたくしが死しんだら、私わたくしの心臓しんぞうを必要ひつような人ひとに提供ていきょうして下ください。
En caso de que muriera, por favor ofrézcale mi corazón a alguien que lo necesite.
兵士へいしたちは故国ここくのために死しぬ覚悟かくごが出来できていた。
Los soldados estaban dispuestos a morir por su país.
父ちちはがんで死しんだ。
Mi padre murió de cáncer.
夫おっとに死しなれた女性じょせいは未亡人みぼうじんと呼よばれる。
A una mujer, cuyo marido está muerto, se le llama viuda.
彼女かのじょは父親ちちおやが死しぬまで面倒めんどうを見みた。
Ella cuidó a su padre hasta su muerte.

Leyenda