shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión

医師いし

#6.030
Común
Acento tonal
い し
Significado
  1. 1
    JMdict
    médico; doctor
  2. 2
    Wikipedia
    ES

    Un médico es un profesional que practica la medicina y que intenta mantener y recuperar la salud humana mediante el estudio, el diagnóstico y el tratamiento de la enfermedad o lesión del paciente. En la lengua española, de manera…

    Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA
Kanji
医 イ doctor, médico, medicina 師 シ maestro, profesor, experto
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Frases
「あ、は、はい・・・ごめん、玲れい姉あね」「コラ。幾いくら親戚しんせきとはいえ、私わたくしは先輩せんぱい医師いしよ？院内いんないではちゃんとケジメをつけなさい」
"Ah, está bien, está bien... perdón, primita. OK, basta. Por más familiares que seamos, aquí soy un médico de mayor grado que tú. Compórtate bien en el hospital."
彼かれの職業しょくぎょうは医師いしだ。
Él es médico de profesión.
彼かれは医師いしとしての資格しかくがある。
Él tiene el título de médico.
シンガポールの医師いしは殆ほとんどの場合ばあい皆みなお互たがいを知しっている、というのが日本にっぽんと異ことなります。
Lo que es diferente de Japón es que, en Singapur, los médicos casi siempre se conocen todos entre sí.
米国べいこくの研修医けんしゅうい制度せいどについては、田中たなかまゆみ氏しの著書ちょしょ「ハーバードの医師いしづくり」（医学いがく書院しょいん）を一部いちぶ参考さんこうとさせていただきました。
En cuanto al sistema de médicos residentes en Estados Unidos, he tomado como referencia parcial la obra de Mayumi Tanaka «La formación de médicos en Harvard» (Igaku-Shoin).
役やくに立たつ面会めんかいの最もっとも大切たいせつな条件じょうけんは、医師いしと親おやがくつろいで、他人たにんに邪魔じゃまされずに当事者とうじしゃだけで座すわることのできる静しずかな部屋へやだ。
Una condición esencial para una entrevista útil es una sala tranquila donde el médico y los padres puedan sentarse cómodamente y en privado, sin ser interrumpidos.
明日あすもう一度いちど息子むすこを往診おうしんしてくれるように、彼女かのじょは医師いしに頼たのんだ。
Le pidió al médico que fuera a ver a su hijo otra vez al día siguiente.
父ちちはかかりつけの医師いしを呼よびにいった。
Mi padre fue a llamar a su médico de cabecera.
彼かれは医師いしになるために勉強べんきょうしている。
Estudia con la intención de llegar a ser médico.

Leyenda