shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
Frases de ejemplo
彼かれは両足りょうあしを縛しばられてそこに横よこたわっていた。
Él estaba tirado ahí con las piernas amarradas.
Tatoeba
その兵士へいしは傷きずついて地面じめんに横よこたわっていた。
El soldado yacía herido en el suelo.
Tatoeba
その人形にんぎょうは床ゆかに横よこたわっていた。
La muñeca estaba tirada en el piso.
Tatoeba
老人ろうじんが道みちで横よこたわって死しんでいた。
Un anciano yacía muerto en el camino.
Tatoeba
椅子いすに横よこたわる私わたくしに、歯科衛生士しかえいせいしの女性じょせいが「はい、お口くちを開あけてください」と言いったのです。
Mientras yo estaba tumbado en el sillón, la higienista dental me dijo: «Bien, abra la boca, por favor».
Tatoeba
北東ほくとう方向ほうこうに土地とちが低ひくく横よこたわっていた。
El terreno situado al noreste era llano y bajo.
Tatoeba
彼かれらは人工芝じんこうしばの上うえに横よこたわっていた。
Estaban tumbados sobre el césped artificial.
Tatoeba
彼かれは息いきも絶たえ絶だえに横よこたわっていた。
Yacía respirando muy débilmente.
Tatoeba
その兵士へいしはベッドに横よこたわってもだえ苦くるしんでいた。
El soldado yacía en la cama retorciéndose de dolor.
Tatoeba
ケイトとは、目めをひらいたまま、横よこたわっていた。
Kate estaba tumbada con los ojos abiertos.
Tatoeba

Leyenda

Qué significan las etiquetas de color