shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
Frases de ejemplo
彼女かのじょは定期的ていきてきに歯医者はいしゃに行いくので、めったに歯はが痛いたくならない。
Ya que ella visita regularmente al dentista, casi nunca tiene dolores de muela.
定期的ていきてきに歯医者はいしゃに行いくのがいちばんいいよ。
Lo mejor es ir regularmente al dentista.
体からだ使つかう人ひとはマイナートランキライザーという物質ぶっしつが定期的ていきてきに体内たいないに放出ほうしゅつされるので 朗ほがらかで不安ふあんがなさそうな人ひとが多おおいのだそうです。
Dicen que las personas que se ejercitan liberan en su cuerpo a intervalos regulares sustancias tranquilizantes ligeras que hacen que muchas parezcan alegres y relajadas.
彼女かのじょは定期的ていきてきに私わたくしをたずねてきたものだった。
Ella solía visitarme regularmente.
だが定期的ていきてきな服用ふくようが必須ひっすであり、一日ついたちでも服用ふくようしなければたちまち死しに至いたる。
Pero es imprescindible tomarlo a intervalos regulares; con un solo día sin tomarlo, la muerte llega enseguida.
洋服ようふくを定期的ていきてきに買かう余裕よゆうはありません。
No me alcanza para comprar ropa con regularidad.
賃金ちんぎんや給料きゅうりょうは定期的ていきてきに受うけ取とる給与きゅうよのことです。
Los salarios y sueldos son la paga que se recibe a intervalos regulares.
人ひとは誰だれでも定期的ていきてきに健康診断けんこうしんだんをしてもらうべきだ。
Todo el mundo debería someterse periódicamente a un reconocimiento médico.
私達わたしたちは定期的ていきてきに集あつまることにしている。
Tenemos por norma reunirnos a intervalos regulares.
その会社かいしゃは従業員じゅうぎょういんに制服せいふくを支給しきゅうしているが、彼かれらは定期的ていきてきにそれらを洗濯せんたくするように言いわれている。
La empresa proporciona uniformes a sus empleados, pero se espera que los laven con regularidad.

Leyenda