shirabe.org
1)

体からだ

#265
Común
からだ
Significado
    1. ①
      cuerpo
      からだ is a gikun reading of 身体
      Véase también: 身体 (しんたい)
      カメレオンは周まわりの色いろに合あわせて体色たいしょくを変かえることができる。
      El camaleón puede cambiar el color de su cuerpo para adaptarse al de su entorno.
    2. ②
      torso; tronco
      あのころ、もっと一生懸命いっしょうけんめい体たいを鍛きたえていたら、彼かれは今頃いまごろはもっと健康けんこうであろうに。
      Si en aquella época se hubiera ejercitado más, ahora estaría más sano.
    3. ③
      constitución; físico; complexión; figura
    4. ④
      salud; constitución física
    1. ①
      ES En seres vivos, un cuerpo es la parte física de un ser.
      Más
Kanji
体 タイ cuerpo, forma
Formas
3)

体たい

#103.027
たい
Significado
    1. ①
      cuerpo; físico; postura
    2. ②
      forma; figura; estilo
    3. ③
      sustancia; identidad; realidad
    4. ④
      matemáticas
      campo
    5. ⑤
      contador para figuras humanoides (p. ej. muñecos, estatuas, cadáveres, etc.)
      彼かれは今いままでに９きゅう体たいの人型ひとがたロボットを製造せいぞうしていたが、その全すべてはデモンストレーションモデルだった。
      Hasta entonces había fabricado nueve robots humanoides, pero todos eran modelos de demostración.
    6. ⑥
      tipografía; tipo de letra
Kanji
体 タイ cuerpo, forma
Formas
Resultados