shirabe.org
Frases de ejemplo
女房にょうぼうの悪わるさは六十ろくじゅう年ねんの不作ふさく。
Una mala esposa es la ruina del marido.
私わたくしはここに六十ろくじゅう年ねん余あまり住すんでいる。
Llevo viviendo aquí poco más de sesenta años.
六十ろくじゅうの手習てならい。
Nunca es tarde para aprender.
封筒ふうとうに６０ろくじゅう円えんの切手きってを貼はってくれますか。
¿Podría pegar un sello de 60 yenes en el sobre?
彼かれは６０ろくじゅうを過すぎているに違ちがいない。
Debe de tener más de sesenta años.
日本経済にほんけいざいは連続れんぞく６０ろくじゅうヶ月かげつ以上いじょうの拡大かくだいを記録きろくした。
La economía japonesa registró más de sesenta meses de expansión continua.
新あたらしい法案ほうあんでは大気汚染たいきおせんを６０ろくじゅう％減少げんしょうさせることになっている。
El nuevo proyecto de ley prevé reducir la contaminación del aire en un sesenta por ciento.
試験しけんに通とおるには６０ろくじゅう点てん取とらないといけない。
Tienes que sacar 60 puntos para aprobar el examen.
私達わたしたちの学校がっこうが創立そうりつされてからもう６０ろくじゅう年ねんになる。
Ya han pasado sesenta años desde que se fundó nuestra escuela.
私わたくしは６０ろくじゅうページ読よんだが、一方いっぽう彼かれは１０じゅうページしか読よんでいない。
Yo leí 60 páginas, mientras que él apenas leyó 10.
私わたくしは６０ろくじゅうで仕事しごとをやめたいです。
Quiero dejar de trabajar a los sesenta.
私わたくしの体重たいじゅうはおよそ６０ろくじゅうキロです。
Peso unos sesenta kilos.
我々われわれの同社どうしゃにおける持分もちぶんは、６０ろくじゅう％です。
Nuestra participación en dicha empresa es del 60%.
一日いちにちに６０ろくじゅうキロ歩あるくことは難むずかしい。
Es difícil caminar 60 kilómetros al día.
たとえ私わたしたちが即座そくざに使用しようをやめても、南極なんきょくのオゾンホールが元もとに戻もどるのにはさらに後あと６０ろくじゅう年ねんかかります。
Aunque dejemos de usarlo inmediatamente, tardará otros 60 años para que se restaure el agujero de ozono antártico.
その間あいだにトニーは６０ろくじゅう代だい半なかばになっていたが、まだよく仕事しごとができた。しかし新品しんぴんのトラック、新あたらしい芝刈しばかり機き、たくさんの装備そうびを手てに入いれ３人さんにんの手伝てつだいを抱かかえていた。
Para entonces Tony rondaba los sesenta y cinco años y aún podía trabajar duro, pero ahora tenía un camión nuevo, un cortacésped nuevo, mucho otro equipo y tres personas ayudándolo.
しかし、面倒めんどうな乗のり換かえをしなくてすむＪＲの成田なりたエクスプレス（空港くうこうから３０分さんじゅっぷんから６０ろくじゅう分ふんおきに出発しゅっぱつします）をお使つかいになることをおすすめします。
Sin embargo, le recomiendo que tome el Narita Express de JR (sale un tren cada 30-60 minutos desde el aeropuerto) para evitar la complicación de hacer trasbordos.
この内容ないようを６０ろくじゅう語ごの英文えいぶんで要約ようやくしなさい。
Resume este contenido en inglés en sesenta palabras.
この人形にんぎょうはたった６０ろくじゅうセントです。
Esta muñeca cuesta solo sesenta centavos.
この車くるまは時速じそく６０ろくじゅうキロで走はしっている。
Este coche va a 60 km por hora.
Ver más ejemplos