shirabe.org

, de する

1)

される

#16.292

Conjugación de される
Común
される
Significado
    1. ①
      ser hecho (a alguien o algo)
      forma pasiva del verbo する
      あなたはいつでも歓迎かんげいされています。
      Siempre serás bienvenido.
    2. ②
      hacer; estar haciendo
      forma honorífica del verbo する
      Véase también: 為る (する)
Formas
2)

曝される

#297.948

Conjugación de 曝れる
される
✨
Significado
    1. curtirse por la intemperie (p. ej. por exposición prolongada al sol o la lluvia); perder el color; deteriorarse
Kanji
曝 バク blanquear, refinar, exponer
Formas
3)

する

#11

Conjugación de する
Común
する
Significado
    1. ①
      hacer; llevar a cabo; realizar
      「これ以上いじょう何なにも言いうことはありません、いいわけをするのはいやですから」と彼かれは言いった。
      —No tengo nada más que decir, porque detesto poner excusas —dijo.
    2. ②
      hacer que se convierta en; volver (en); transformar (en)
      それらはあなたを暖あたたかくするのに役立やくだつでしょう。
      Te ayudarán a entrar en calor.
    3. ③
      servir como; actuar como; trabajar como
    4. ④
      llevar (ropa, una expresión facial, etc.)
      そんな苦虫にがむしを噛かみつぶしたような顔かおするなよ。
      No pongas esa cara de amargado.
    5. ⑤
      considerar como; ver como; tratar como; usar como
      con 〜にする, 〜とする
    6. ⑥
      decidir; elegir
      con 〜にする
    7. ⑦
      percibirse (un olor, ruido, etc.)
      con 〜がする
    8. ⑧
      estar (en un estado, condición, etc.)
    9. ⑨
      valer; costar
    10. ⑩
      pasar (el tiempo); transcurrir
      彼かれは三日みっかしたら出発しゅっぱつする。
      Él partirá en tres días.
    11. ⑪
      colocar o ascender a una persona A a un cargo o estatus B
      con AをBにする
    12. ⑫
      transformar A en B; convertir A en B; cambiar A por B
      con AをBにする
    13. ⑬
      aprovechar A para B; ver A como B; tratar A como si fuera B
      con AをBにする
    14. ⑭
      sentir A respecto a B
      con AをBにする
    15. ⑮
      sufijo verbalizador (se aplica a los sustantivos marcados en este diccionario con la categoría gramatical «vs»)
    16. ⑯
      crea un verbo humilde (después de un sustantivo con prefijo «o» o «go»)
      Véase también: お願いします (おねがいします), 御 (ご)
    17. ⑰
      estar a punto de; estar empezando a; intentar; tratar de
      con 〜うとする, 〜ようとする
      Véase también: 賭する (とする)
Formas
4)

去さる

#1.493

Conjugación de 去る
Común
さる
Significado
    1. ①
      irse; marcharse
      １９００せんきゅうひゃく年ねんに彼かれはイギリスを去さり、そのまま二度にどと戻もどらなかった。
      En 1900 se marchó de Inglaterra y nunca regresó.
    2. ②
      pasar; transcurrir
      古ふるき良よき時代じだいは去さって、二度にどともどってこない。
      Los buenos viejos tiempos se han ido y no volverán jamás.
    3. ③
      estar distante; alejarse
    4. ④
      despedir; echar; divorciarse (de)
    5. ⑤
      (tras la raíz -masu, esp. de un verbo suru) completamente
      after a -masu stem, esp. of a suru verb
    6. ⑥
      pasado (p.ej. "el abril pasado")
      Solo se aplica a 去る
      Antónimo: 来る (くる)
      去さる６月ろくがつに私わたくしの姉あねは高校こうこうの教師きょうしと結婚けっこんした。
      Mi hermana se casó con un profesor de instituto el pasado junio.
Kanji
去 キョ pasado, ido, dejar
Formas

Resultados