shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
Frases de ejemplo
彼かれは儲もうけている。
Él se está forrando.
Tatoeba
現在げんざい、トムは以前いぜんほどお金かねを儲もうけていない。
Actualmente Tom no obtiene tanto dinero como solía.
Tatoeba
儲もうけようとする投機筋とうきすじに操あやつられているのです。
Lo manipulan los especuladores que buscan sacar tajada.
Tatoeba
「そんなに性格せいかくがいいかな～？」「ありえない。今回こんかいもだけど、中学ちゅうがくん時ときは女子じょしのパンツを売うりさばいて儲もうけてたし」
«¿De verdad tengo tan buen carácter?» «Imposible. Aparte de esta vez, en secundaria vendías las bragas de las chicas para sacar dinero.»
Tatoeba
良よいビジネスマンは金かねの儲もうけかたを知しっている。
Un buen hombre de negocios sabe cómo ganar dinero.
Tatoeba
彼かれは愚おろか者ものだが、金かねの儲もうけ方かたは知しっている。
Aunque es un necio, sabe cómo ganar dinero.
Tatoeba
彼かれは魚さかなを売うってお金かねを儲もうけるでしょう。
Creo que gana dinero vendiendo pescado.
Tatoeba
多おおくのギャンブラーは競馬けいばでお金かねを儲もうけもし、失うしないもする。
Muchos jugadores ganan y pierden dinero en las carreras de caballos.
Tatoeba
速はやく儲もうけた金かねは速はやく無なくなる。
Lo que rápido se gana, rápido se gasta.
Tatoeba
私わたくしは不正ふせいな手段しゅだんで金かねを儲もうけるよりも貧乏びんぼうしている方ほうがよい。
Prefiero ser pobre a ganar dinero por medios deshonestos.
Tatoeba
「僕ぼくより儲もうけてるじゃん」「トム、それはな、お前まえが仕事しごとしてないからだろ！」
"Ganas más dinero que yo." "Tom, eso es porque tú no tienes trabajo."
Tatoeba
ここに先物取引さきものとりひきで儲もうけた方かたいらっしゃいますか？
¿Hay aquí alguien que haya ganado dinero con la negociación de futuros?
Tatoeba

Leyenda

Qué significan las etiquetas de color