shirabe.org
11)

Ｗｅｂ２．０

Ｗｅｂ２．０
✨
Significado
    1. internet
      Web 2.0
Formas
12)

セマンティックウェブ

セマンティックウェブ
Significado
    1. web semántica
Formas
13)

Ｗｅｂスクレイピング

Ｗｅｂスクレイピング
Significado
    1. informática
      web scraping; extracción de datos web
Formas
14)

トップ

#3.223
Común N3
トップ
Significado
    1. ①
      parte superior; cima
      その新米しんまいのセールスマンが、トップの販売はんばい実績じっせきをあげたやり方かたは指導員しどういんの目めを見みはらせた。
      La forma en que aquel vendedor novato alcanzó el mayor volumen de ventas dejó atónito a su supervisor.
    2. ②
      primer puesto; primera posición
      彼かれはもう少すこしの所ところでトップの部ぶにはいるところだった。
      Por poco entró en el grupo de los mejores.
    3. ③
      alta dirección; alto funcionario
      アメリカ企業きぎょうのトップは日本企業にほんきぎょうのトップに比くらべ何なん倍ばいもの報酬ほうしゅうをもらっている。
      Los máximos directivos de las empresas estadounidenses cobran varias veces más que sus homólogos japoneses.
    4. ④
      internet
      página de inicio (de un sitio web)
      Véase también: トップページ
15)

作成さくせい

#5.746

Conjugación de 作成
Común N2
さくせい
Significado
    1. elaboración (de un informe, plan, contrato, etc.); redacción; preparación; creación (de un archivo, sitio web, cuenta, etc.)
      その老人ろうじんは遺言ゆいごんを作成さくせいした。
      El anciano redactó su testamento.
Kanji
作 サク hacer, construir, fabricar 成 セイ convertirse en, resultar, consistir en
Formas
16)

欄らん

#11.041
Común N2
らん
Significado
    1. ①
      sección (p. ej. de un periódico); columna; página
      一番いちばん最初さいしょに見みるのはスポーツ欄らんだよ。
      Lo primero que miro es la sección de deportes.
    2. ②
      campo (en un formulario, página web, etc.); casilla
    3. ③
      pasamanos; barandilla; baranda; balaustrada
      significado original
Kanji
欄 ラン barandilla, pasamanos, en blanco
Formas
17)

落おちる

#408

Conjugación de 落ちる
Común N1
おちる
Significado
    1. ①
      caer; caerse; derrumbarse; estrellarse; hundirse; ceder
      おじいちゃんが階段かいだんから落おちて大怪我おおけがをしたんだ。
      El abuelo se cayó por las escaleras y se lesionó de gravedad.
    2. ②
      ponerse (el sol o la luna); hundirse; bajar
      山やまの向むこうに日ひが落おちた。
      El sol se ocultó tras las montañas.
    3. ③
      bajar (popularidad, calidad, velocidad, ventas); caer; decrecer; deteriorarse; amainar (el viento)
      今月こんげつは売上うりあげが落おちた。
      Este mes han bajado las ventas.
    4. ④
      ser inferior (a); no estar a la altura (de); quedarse corto
    5. ⑤
      quitarse (la suciedad, la pintura, el maquillaje, etc.); salir (una mancha); perder intensidad (un color); desaparecer (una enfermedad, un espíritu que posee a alguien, etc.)
      このインキの染しみは洗あらっても落おちない。
      Esta mancha de tinta no se quita por mucho que se lave.
    6. ⑥
      desaparecer (el exceso de grasa); adelgazar; perder grasa
    7. ⑦
      omitirse; faltar; no estar incluido
      私わたくしの名前なまえが名簿めいぼから落おちています。
      Mi nombre no aparece en la lista.
    8. ⑧
      suspender (un examen); perder (un concurso, elección); fracasar
      勉強べんきょうしないと試験しけんに落おちるよ。
      Si no estudias vas a reprobar el examen.
    9. ⑨
      decaer (la moral, el carácter); volverse vulgar (una conversación); rebajarse; degradarse; degenerar
      También se escribe 堕ちる.
      僕ぼくに嘘うそをつくとは彼かれも落おちたもんだ。
      Ha caído bajo mintiéndome.
    10. ⑩
      arruinarse; hundirse; caer (en el infierno)
      También se escribe 堕ちる.
    11. ⑪
      enamorarse, quedarse dormido, etc.
      Véase también: 恋に落ちる (こいにおちる), 眠りに落ちる (ねむりにおちる)
      彼女かのじょは彼かれを一目見ひとめみて恋こいに落おちた。
      Se enamoró de él a primera vista.
    12. ⑫
      caer (en manos de alguien); aceptarse (una oferta); ganarse (una licitación); pagarse (una letra)
      その都市としは敵てきの手てに落おちた。
      La ciudad cayó en manos del enemigo.
    13. ⑬
      caer en (una trampa); dejarse engañar por (un truco)
    14. ⑭
      rendirse; ceder
    15. ⑮
      confesar; admitir
    16. ⑯
      llegar a (una conclusión, un tema); desembocar en; terminar en
    17. ⑰
      abandonar (una ciudad, castillo); huir (tras ser derrotado)
    18. ⑱
      asimilarse; aceptarse interiormente
      Véase también: 腑に落ちない (ふにおちない), 胸に落ちる (むねにおちる)
    19. ⑲
      caer (ante el enemigo); ser derrotado
    20. ⑳
      entrar (dinero)
    21. ㉑
      caer (sobre; luz, sombra, mirada, etc.)
    22. ㉒
      desmayarse (en judo); quedar inconsciente
    23. ㉓
      informática
      caerse (una web, servidor); bloquearse; colgarse
      サーバーが落おちていた。
      El servidor estaba caído.
    24. ㉔
      cerrar sesión (en un juego online, una sala de chat, etc.); salir; desconectarse
    25. ㉕
      desplazarse a aguas más profundas (un pez cuando hace frío)
    26. ㉖
      morir (un animal)
    27. ㉗
      caer (un rayo)
      Véase también: 雷が落ちる (かみなりがおちる)
Kanji
落 ラク caer, ser inferior, ser omitido
Formas
18)

荒あらす

#6.389

Conjugación de 荒らす
Común N1
あらす
Significado
    1. ①
      devastar; arrasar; estropear
      庭にわを荒あらしたのは誰だれだ。
      ¿Quién ha destruido el jardín?
    2. ②
      invadir; irrumpir en
      彼かれらは私わたくしの果実園かじつえんを荒あらした。
      Me saquearon el huerto de frutales.
    3. ③
      informática
      trolear (p. ej., en foros web); hacer spam
      掲示板けいじばんを荒あらす人ひとの精神状態せいしんじょうたいがわかりません。
      No entiendo el estado mental de la gente que trolea los foros.
Kanji
荒 コウ áspero, tosco, rudo
Formas
19)

掲載けいさい

#6.879

Conjugación de 掲載
Común N1
けいさい
Significado
    1. publicación (p. ej. de un artículo en un periódico); difusión (p. ej. de una noticia); inserción (p. ej. de un anuncio); impresión; publicación (p. ej. en la web)
      それは昨日きのうの産経新聞さんけいしんぶんに掲載けいさいされた。
      Salió publicado en el diario Sankei de ayer.
Kanji
掲 ケイ colgar, levantar, alzar 載 サイ poner sobre, llevar (en un vehículo), viajar (en un vehículo)
Formas
Más palabras

Resultados