shirabe.org

Se ha buscado せ como lectura y SE como significado. Buscar el texto "SE" en su lugar.

111)

仕方しかたがない

#3.115

Conjugación de 仕方がない
Común
しかたがない
Significado
    1. ①
      no hay otra manera
      彼かれを待まつより仕方しかたがない。
      No nos queda más remedio que esperarlo.
    2. ②
      no se puede evitar; inevitable; no hay nada que hacer; no quedar más remedio
      自分じぶんでやったことだから仕方しかたがないね。
      Como lo hiciste tú mismo, no hay nada que hacer.
    3. ③
      no sirve de nada (hacer); inútil; no vale la pena; insuficiente; no ser suficiente
      a menudo como 〜ても仕方がない
      そんなに健康けんこうのことを心配しんぱいしても仕方しかたがない。
      No tiene sentido que te preocupes tanto por tu salud.
    4. ④
      que no tiene remedio (persona); irritante; problemático; terrible
      全まったくあの男おとこは仕方しかたがないうそつきだ。
      Ese hombre es sencillamente un mentiroso sin remedio.
    5. ⑤
      no poder soportarlo; insoportable; no poder evitar (hacer, sentir); morirse de ganas de (hacer)
      como 〜て仕方がない o 〜で仕方がない
      コーヒーが飲のみたくて仕方しかたがない。
      Me muero por tomar un café.
    1. ①
      ES Shikata ga nai (仕方がない ''Shikata ga nai''?) es una frase en japonés que significa «no hay más remedio» o «no puede hacerse nada al respecto».
Más
Kanji
仕 シ trabajo, servir, asistir 方 ホウ dirección, lado, cuadrado
Formas
112)

吐はき出だす

#3.194

Conjugación de 吐き出す
Común
はきだす
はきだす
Significado
    1. ①
      vomitar; escupir
      つばを吐はき出だしてください。
      Escupa, por favor.
    2. ②
      exhalar (aire, etc.); espirar; expulsar soplando; expulsar (humo, etc.); emitir; dejar salir (pasajeros, etc.)
      アイスランドには大量たいりょうの煙けむりを吐はき出だしている火山かざんがあります。
      En Islandia hay un volcán que expulsa grandes cantidades de humo.
    3. ③
      gastar (dinero ahorrado); soltar (dinero)
    4. ④
      desahogar(se); dar rienda suelta (a los sentimientos)
      彼女かのじょは怒おこって吐はき出だすように答こたえた。
      Ella soltó una respuesta enfadada.
    5. ⑤
      informática
      producir (una salida); exportar
Kanji
吐 ト escupir, vomitar, eructar 出 シュツ salir, dejar, sacar
Formas
113)

行方ゆくえ

#3.220
Común
ゆくえ
Significado
    1. ①
      paradero
      容疑者ようぎしゃの行方ゆくえはまだ分わからない。
      Todavía se desconoce el paradero del sospechoso.
    2. ②
      destino; adónde se dirige
      納税者のうぜいしゃは払はらった金かねの行方ゆくえを知しる権利けんりがある。
      Cada contribuyente tiene derecho a saber adónde va a parar su dinero.
    3. ③
      desenlace; curso (de los acontecimientos); desarrollo; rumbo; tendencia
    4. ④
      futuro; el camino por delante
Kanji
行 コウ ir, fila, línea (texto) 方 ホウ dirección, lado, cuadrado
Formas
114)

ボロボロ

#3.661

Conjugación de ボロボロ
Común
ボロボロ
Significado
    1. ①
      desgastado; andrajoso; hecho jirones; deteriorado; desaliñado
      祖母そぼは服ふくをボロボロになるまで着きる。
      Mi abuela lleva la ropa hasta que queda hecha jirones.
    2. ②
      desmenuzable; que se deshace; reseco y quebradizo
      その鉄てつの棒ぼうはさびてぼろぼろになった。
      La barra de hierro se oxidó y quedó hecha polvo.
    3. ③
      cayendo (en gotas o grumos); esparciéndose
    4. ④
      agotado (física o mentalmente); exhausto
    5. ⑤
      saliendo a la luz uno tras otro
Formas
115)

なんという

#3.721
Común
Significado
    1. ①
      qué; ¡qué ...!
    2. ②
      nada en especial; nada del otro mundo
      con verbo negativo, esp. como 何ということもない
    3. ③
      cómo se llama; con qué nombre
Formas
116)

生涯しょうがい

#4.312
Común
しょうがい
Significado
    1. ①
      vida; toda una vida; carrera
      叔母おばは幸しあわせな生涯しょうがいを送おくった。
      Mi tía llevó una vida feliz.
    2. ②
      de por vida; toda la vida; a lo largo de toda la vida; mientras se viva
      彼かれは生涯しょうがい独身どくしんのままだった。
      Permaneció soltero toda su vida.
Kanji
生 セイ vida, nacimiento, vivir 涯 ガイ horizonte, orilla, límite
Formas
118)

後うしろ姿すがた

#5.486
Común
うしろすがた
Significado
    1. aspecto de una persona por detrás; figura vista de espaldas; vista trasera; figura que se aleja
      暗闇くらやみの中なか、俺おれは遠とおざかる後姿うしろすがたに必死ひっしに手てを伸のばす。
      En la oscuridad, extiendo la mano con desesperación hacia la figura que se aleja.
Kanji
後 ゴ después, atrás, detrás 姿 シ figura, forma, apariencia
Formas
Más palabras

Resultados