shirabe.org
Volver a 風紀
2)

風ふう

#1.829
Común
ふう
Significado
    1. ①
      manera; modo; estilo
      それをどんな風ふうに実行じっこうしたらいいかが問題もんだいだ。
      La cuestión es cómo llevarlo a cabo.
    2. ②
      apariencia; aire; aspecto
      あなたのサロン風ふうのスカートが好すきです。
      Me gusta tu falda estilo pareo.
    3. ③
      costumbre; convención; práctica
    4. ④
      canción popular (género del Shijing)
      Véase también: 六義 (りくぎ)
    5. ⑤
      viento (uno de los cinco elementos)
      Véase también: 五大 (ごだい)
    6. ⑥
      estilo; con aire de; a la manera de
      tras un sustantivo
Kanji
風 フウ viento, aire, hábito
Formas
4)

風ふり

#5.978
Común N1
ふり
ふり
Significado
    1. ①
      balanceo; sacudida; movimiento de barrido; gesto de agitar; meneo
    2. ②
      apariencia; comportamiento
      人ひとのふり見みて我わがふり直なおせ。
      Observa el comportamiento de los demás y corrige el tuyo.
    3. ③
      fingimiento; simulación; apariencia falsa
      Véase también: 振りをする (ふりをする)
      私わたくしは彼かれの言いっている事ことがわからないふりをした。
      Fingí no entender lo que decía.
    4. ④
      (cliente) que llega a un restaurante o ryokan sin reserva ni presentación
    5. ⑤
      posturas (de una danza)
    6. ⑥
      introducción (a un chiste, una pregunta, etc.); preparación
      suele escribirse フリ en contextos cómicos
      Véase también: 前振り (まえふり)
    7. ⑦
      parte sin coser de la manga colgante en una prenda tradicional japonesa femenina
    8. ⑧
      contador para espadas, hojas, etc.
      Véase también: 口 (くち)
Kanji
振 シン sacudir, ondear, agitar
Formas
5)

風呂ふろ

#2.370
Común N3
ふろ
ふろ
Significado
    1. ①
      baño; acto de bañarse; bañera; cuarto de baño
      Véase también: お風呂 (おふろ)
      インカ人にんはヨーロッパ人にんよりも多おおく風呂ふろへ入はいった。
      Los incas se bañaban más a menudo que los europeos.
    2. ②
      casa de baños; baño público
    3. ③
      cuarto para secar objetos lacados
    4. ④
      base (pieza de madera que une la hoja de una azada, pala, etc. con el mango)
    1. ①
      ES Un cuarto de baño es una habitación generalmente utilizada para el aseo personal, el baño y la evacuación de desechos humanos.
Más
Kanji
風 フウ viento, aire, hábito 呂 ロ columna vertebral, espinazo
Formas
Más palabras

Resultados