shirabe.org
1)

風かぜ

#875
Común
かぜ
Significado
    1. ①
      viento; brisa; corriente de aire
      カーテンが風かぜになびいた。
      Las cortinas ondeaban al viento.
    2. ②
      manera; comportamiento
      Véase también: 振り (ふり)
    3. ③
      resfriado; gripe
      forma kanji irregular
      Véase también: 風邪 (かぜ)
Kanji
風 フウ viento, aire, hábito
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

風ふう

#1.895
Común
ふう
Significado
    1. ①
      manera; modo; estilo
      それをどんな風ふうに実行じっこうしたらいいかが問題もんだいだ。
      La cuestión es cómo llevarlo a cabo.
    2. ②
      apariencia; aire; aspecto
      あなたのサロン風ふうのスカートが好すきです。
      Me gusta tu falda estilo pareo.
    3. ③
      costumbre; convención; práctica
    4. ④
      canción popular (género del Shijing)
      Véase también: 六義 (りくぎ)
    5. ⑤
      viento (uno de los cinco elementos)
      Véase también: 五大 (ごだい)
    6. ⑥
      estilo; con aire de; a la manera de
      tras un sustantivo
Kanji
風 フウ viento, aire, hábito
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

風ふり

#5.978
Común
ふり
ふり
Significado
    1. ①
      balanceo; sacudida; movimiento; oleada; meneo
    2. ②
      apariencia; comportamiento
      人ひとのふり見みて我わがふり直なおせ。
      Cuando veas las barbas de tu vecino cortar, pon las tuyas a remojar.
    3. ③
      fingimiento; simulación; apariencia falsa; pretexto
      Véase también: 振りをする (ふりをする)
      私わたくしは彼かれの言いっている事ことがわからないふりをした。
      Fingí no entender lo que decía.
    4. ④
      (cliente) que llega a un restaurante o ryokan sin reserva ni presentación
    5. ⑤
      posturas (de una danza)
    6. ⑥
      introducción (para un chiste, pregunta, etc.); preparación previa
      usu. escrito フリ en contextos cómicos
      Véase también: 前振り (まえふり)
    7. ⑦
      parte sin coser de la manga colgante en una prenda tradicional japonesa femenina
    8. ⑧
      contador para espadas, hojas, etc.
      Véase también: 口 (くち)
Kanji
振 シン sacudir, ondear, agitar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

風呂ふろ

#2.370
Común
ふろ
Significado
    1. ①
      baño; acto de bañarse; bañera; cuarto de baño
      Véase también: お風呂 (おふろ)
      インカ人にんはヨーロッパ人にんよりも多おおく風呂ふろへ入はいった。
      Los incas se bañaban más a menudo que los europeos.
    2. ②
      casa de baños; baño público
    3. ③
      cuarto para secar objetos lacados
    4. ④
      base (pieza de madera que une la hoja de una azada, pala, etc. con el mango)
    1. ①
      ES Un cuarto de baño es una habitación generalmente utilizada para el aseo personal, el baño y la evacuación de desechos humanos.
      Más
Kanji
風 フウ viento, aire, hábito 呂 ロ columna vertebral, espinazo
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
7)

風かぜの音おと

#10.034
かぜのおと
Significado
    1. sonido del viento; voz del viento
      彼かれは風かぜの音おとに耳みみを澄すましながら、長ながい間あいだ座すわっていた。
      Estuvo sentado largo rato, aguzando el oído al sonido del viento.
Kanji
風 フウ viento, aire, hábito 音 オン sonido, ruido
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
12)

風かぜの吹ふき回まわし

#16.550
かぜのふきまわし
✨
Significado
    1. casualidad; golpe de suerte; (curioso) giro de los acontecimientos
      君きみが私わたくしに電話でんわをくれるなんてどうした風かぜの吹ふき回まわしかね。
      ¿A qué se debe que me hayas llamado?
Kanji
風 フウ viento, aire, hábito 吹 スイ soplar, exhalar, respirar 回 カイ girar, volver al principio, evitar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
13)

風かぜが強つよい

#16.731

Conjugación de 風が強い
かぜがつよい
Significado
    1. ventoso; azotado por el viento; con mucho viento
      今日きょうは風かぜが強つよいですね。
      Hoy hace mucho viento, ¿verdad?
Kanji
風 フウ viento, aire, hábito 強 キョウ fuerte, coacción, poderoso
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
16)

風俗ふうぞく

#19.177
Común
ふうぞく
Significado
    1. ①
      modales; costumbres
      その地方ちほうではその古ふるい風俗ふうぞくがなお存続そんぞくしている。
      En esa región todavía se mantiene esa vieja costumbre.
    2. ②
      moral pública
    3. ③
      servicios sexuales; industria del sexo; entretenimiento de carácter sexual
    1. ①
      EN Mores (generally pronounced /ˈmɔːreɪz/, and often /ˈmɔːriːz/; from Latin mōrēs, [ˈmoːreːs], plural form of singular mōs, meaning "manner", "custom", "usage",...
      Más
Kanji
風 フウ viento, aire, hábito 俗 ゾク vulgar, ordinario, costumbres
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
17)

風化ふうか

#21.192

Conjugación de 風化
ふうか
Significado
    1. ①
      meteorización; erosión
      岩いわが風化ふうかして奇異きいな形かたちになる。
      Las rocas se erosionan hasta adoptar formas extrañas.
    2. ②
      desvanecimiento (de los recuerdos)
    3. ③
      química
      eflorescencia
      Véase también: 風解 (ふうかい)
    1. ①
      ES Se llama meteorización a la descomposición de minerales y rocas que ocurre sobre o cerca de la superficie terrestre cuando estos materiales entran en contact...
      Más
Kanji
風 フウ viento, aire, hábito 化 カ cambiar, transformarse, modificarse
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
20)

風通かぜとおし

#23.688
Común
かぜとおし
かぜとおし
Significado
    1. ①
      ventilación
      この部屋へやは風通かぜとおしがよい。
      Esta habitación tiene buena ventilación.
    2. ②
      comunicación (dentro de una organización); apertura
Kanji
風 フウ viento, aire, hábito 通 ツウ atravesar, traspasar, hacer saber
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados