shirabe.org
Volver a 頓首
1)

首くび

#989
Común N4
くび
Significado
    1. ①
      cuello
      Solo se aplica a 首、頸、頚
      その首くびと頭部とうぶはとてもやわらかかった。
      Su cuello y su cabeza eran muy blandos.
    2. ②
      cabeza
      Solo se aplica a 首、頸、頚
      鳥とりは首くびをひょいと水みずに浸ひたした。
      El pájaro metió de golpe la cabeza en el agua.
    3. ③
      despido
      あなたの首くびは風前ふうぜんのともし火びだ。
      Tu puesto pende de un hilo.
    1. ①
      ES El cuello (del latín Collum) es el área de transición entre el cráneo —por arriba—, el tronco y las extremidades superiores —por debajo—.
Más
Kanji
首 シュ cuello, principio, contador de canciones y poemas
Formas
3)

首こうべ

#123.360
こうべ
こうべ
こうべ
Significado
    1. cabeza
Formas
5)

首つかさ

#331.178
つかさ
つかさ
Significado
    1. ①
      cargo; funcionario
      usualmente 官, 司
    2. ②
      jefe; cabeza
    3. ③
      persona (generalmente una mujer) que oficia en ceremonias religiosas (en las islas Yaeyama de Okinawa)
      Solo se aplica a 司
Kanji
官 カン gobierno, gubernamental (lugar, persona)
Formas
9)

頷うなずく

#3.982

Conjugación de 頷く
Común
うなずく
うなずく
Significado
    1. asentir (con la cabeza); inclinar la cabeza en señal de aprobación; estar de acuerdo
      私わたくしは同意どういしたということをうなずいて知しらせた。
      Asentí con la cabeza para indicar que estaba de acuerdo.
Kanji
頷 ガン asentir con aprobación
Formas
10)

首くびを振ふる

#4.933

Conjugación de 首を振る
くびをふる
✨
Significado
    1. negar con la cabeza
      Véase también: 頭を振る (かぶりをふる)
      彼かれは「いやだ」といいたげに首くびを振ふった。
      Negó con la cabeza como diciendo «no».
Kanji
首 シュ cuello, principio, contador de canciones y poemas 振 シン sacudir, ondear, agitar
Formas
Más palabras

Resultados