shirabe.org
Volver a 赤貝
1)

赤あか

#2.053
Común
あか
Significado
    1. ①
      rojo; carmesí; escarlata
      信号機しんごうきが赤あかの間あいだは道路どうろを渡わたるな。
      No cruces la calle cuando el semáforo está en rojo.
    2. ②
      color rojizo (p. ej. marrón, rosa, naranja)
    3. ③
      rojo (comunista)
      a menudo escrito アカ
      サダムが脅威きょういでないなどと言いうのは、赤あかがかった反戦運動はんせんうんどうの人達ひとたちくらい。
      Solo la gente rojilla del movimiento antiguerra dice cosas como que Sadam no es una amenaza.
    4. ④
      semáforo en rojo
      Véase también: 赤信号 (あかしんごう)
    5. ⑤
      números rojos; en rojo (finanzas)
      Véase también: 赤字 (あかじ), 赤字 (あかじ)
    6. ⑥
      completo; total; puro; evidente
      Véase también: 赤の他人 (あかのたにん)
    7. ⑦
      cobre
      Solo se aplica a 赤
      Véase también: 銅 (どう)
    8. ⑧
      hanafuda
      carta roja de 5 puntos
      Véase también: 赤短 (あかたん)
    1. ①
      ES El rojo es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 618 y 780 nm.
      Más
Kanji
赤 セキ rojo, enrojecer, enrojecerse
Formas
2)

赤あかい

#1.028

Conjugación de 赤い
Común
あかい
あかい
Significado
    1. ①
      rojo; carmesí; escarlata; bermellón
      esp. 紅い for scarlet, 朱い for vermilion
      彼女かのじょは赤あかいスカートをはいていた。
      Ella llevaba una falda roja.
    2. ②
      rojo; comunista
Kanji
赤 セキ rojo, enrojecer, enrojecerse
Formas
5)

赤あからめる

#9.694

Conjugación de 赤らめる
あからめる
あからめる
Significado
    1. ruborizarse; enrojecer
Kanji
赤 セキ rojo, enrojecer, enrojecerse
Formas
10)

赤信号あかしんごう

#27.528
Común
あかしんごう
Significado
    1. ①
      semáforo en rojo; luz roja (de tráfico)
      赤信号あかしんごうで通とおりを渡わたるのは危険きけんだ。
      Es peligroso cruzar la calle con el semáforo en rojo.
    2. ②
      señal de alarma; señal de peligro; aviso de peligro
      それは実業人じつぎょうにんにとって一ひとつの赤信号あかしんごうになる。
      Eso supone una señal de alarma para los hombres de negocios.
Kanji
赤 セキ rojo, enrojecer, enrojecerse 信 シン confianza, sinceridad, información 号 ゴウ número
Formas
Más palabras

Resultados