shirabe.org
Volver a 至孝
2)

至いたる

#2.155

Conjugación de 至る
Común N3
いたる
いたる
Significado
    1. ①
      llegar a (p. ej., una decisión); alcanzar (una etapa); lograr
      その語ごは広ひろい意味いみを持もつに至いたった。
      La palabra ha acabado adquiriendo un significado amplio.
    2. ②
      conducir a (un lugar); llegar a
      この道みちは公園こうえんに至いたる。
      Este camino lleva al parque.
    3. ③
      en el caso extremo de
      como ～に至っては
      赤貧せきひん戸口ここうに至いたらば、恋こいは窓まどより飛とび去さる。
      Cuando la pobreza entra por la puerta, el amor sale por la ventana.
    4. ④
      venir; llegar; dar como resultado
Kanji
至 シ llegar, alcanzar, apogeo
Formas
4)

至急しきゅう

#5.371
Común N2
しきゅう
Significado
    1. ①
      urgente; apremiante; inmediato; pronto
      彼女かのじょは私わたくしに至急しきゅう電報でんぽうを打うってきた。
      Me envió un telegrama urgente.
    2. ②
      urgentemente; con prontitud; de inmediato; sin demora; cuanto antes
Kanji
至 シ llegar, alcanzar, apogeo 急 キュウ prisa, urgencia, apresurarse
Formas
5)

至いたるまで

#7.132
いたるまで
✨
Significado
    1. ①
      hasta; hasta llegar a
      como ～に至るまで
      宣戦布告せんせんふこくに至いたるまでの時期じきはこのような状況じょうきょうであったと言いえる。
      Se podría decir que esa era la situación hasta la declaración de guerra.
    2. ②
      desde... hasta... (p. ej. de pies a cabeza); todo, desde... hasta...
      como ～から～に至るまで
      彼かれらは、カルカッタからニューヨーク市しに至いたるまで、世界中せかいじゅうに支部しぶを持もっている。
      Ellos tienen sucursales en todo el mundo, desde Calcuta hasta Nueva York.
Kanji
至 シ llegar, alcanzar, apogeo
Formas
8)

至極しごく

#9.074

Conjugación de 至極
しごく
しごく
Significado
    1. ①
      muy; extremadamente; sumamente; en extremo
      奥おくさんが来これなかったなんて至極しごく残念ざんねんです。
      Es una verdadera lástima que tu mujer no pudiera venir.
    2. ②
      lo mejor; lo más alto; sumo
Kanji
至 シ llegar, alcanzar, apogeo 極 キョク polo terrestre o magnético, muy, sumamente
Formas
Más palabras

Resultados