shirabe.org
Volver a 短刀
3)

短みじかい

#1.303

Conjugación de 短い
Común
みじかい
Significado
    1. ①
      corto
      Antónimo: 長い (ながい)
      日ひがだんだん短みじかくなっている。
      Los días se van haciendo más cortos.
    2. ②
      breve
      彼かれは私わたくしに短みじかい手紙てがみをくれた。
      Me envió una nota breve.
Kanji
短 タン pequeño, breve, defecto
Formas
4)

単刀直入たんとうちょくにゅう

#7.447

Conjugación de 単刀直入
たんとうちょくにゅう
たんとうちょくにゅう
Significado
    1. directo; sin rodeos; franco; al grano
      もっと単刀直入たんとうちょくにゅうに言いってくれないかな。隔靴掻痒かっかそうようの感かんなきにしもあらずだよ。
      No hace falta que me dejes así, en vilo. ¿Por qué no me lo dices directamente y sin rodeos?
Kanji
単 タン sencillo, uno, unidad 刀 トウ espada 直 チョク derecho, recto, correcto 入 ニュウ entrar, insertar, admitir
Formas
5)

短時間たんじかん

#7.587
Común
たんじかん
Significado
    1. poco tiempo; corto período de tiempo
      あまりにも短時間たんじかんに、あまりにもたくさんのことを盛もり込こむと、よい戦術せんじゅつは生うまれない。
      Si se abarca demasiado en muy poco tiempo, no puede surgir una buena táctica.
Kanji
短 タン pequeño, breve, defecto 時 ジ tiempo, hora, ocasión 間 カン intervalo, espacio, habitación
Formas
7)

短縮たんしゅく

#14.596

Conjugación de 短縮
Común
たんしゅく
Significado
    1. acortamiento; contracción; reducción; recorte; abreviación
      その橋はしのおかげで、私達わたしたちは大おおいに時間じかんが短縮たんしゅくできた。
      Gracias al puente ahorramos mucho tiempo.
Kanji
短 タン pequeño, breve, defecto 縮 シュク acortar, reducir, restringir
Formas
9)

短剣たんけん

#18.889
たんけん
Significado
    1. ①
      espada corta; daga; estilete
      短剣たんけんだけで武装ぶそうして、彼かれは攻撃こうげきしてきた５人ごにんを皆みな追おい払はらった。
      Armado solo con una espada corta, ahuyentó a los 5 que lo atacaban.
    2. ②
      manecilla de las horas (de un reloj)
      Véase también: 長剣 (ちょうけん)
Kanji
短 タン pequeño, breve, defecto 剣 ケン sable, espada, hoja de espada
Formas
10)

短絡的たんらくてき

#19.678

Conjugación de 短絡的
たんらくてき
Significado
    1. simplista (pensamiento, idea, etc.); precipitado
      彼女かのじょは短絡的たんらくてきな思考しこうで、表面的ひょうめんてきな情報じょうほうだけで判断はんだんしてしまう。
      Por su forma de pensar simplista, acaba tomando decisiones basándose solo en información superficial.
Kanji
短 タン pequeño, breve, defecto 絡 ラク entrelazar, enredar, rodear 的 テキ objetivo, propósito, sufijo para formar adjetivos
Formas
Más palabras

Resultados