shirabe.org

疾

Coincidencias relacionadas

1)
#127

Conjugación de 早い

Común N5
はやい
Significado
    1. ①
      rápido; veloz; ágil; sin demora
      esp. 速い
      Los niños crecen muy deprisa.
    2. ②
      temprano; pronto; antes de lo habitual
      Solo se aplica a 早い
      La primavera ha llegado pronto este año.
    3. ③
      prematuro; demasiado pronto; demasiado temprano
      Solo se aplica a 早い
      Aún es pronto para discutirlo ahora.
    4. ④
      fácil; sencillo; rápido
      esp. 早い
    5. ⑤
      en cuanto...; en el momento en que...; tan pronto como...
      como ...するが早いか o ...するより早く
Formas
2)
#511

Conjugación de 走る

Común N5
はしる
Significado
    1. ①
      correr
      Mira al muchacho que va corriendo.
    2. ②
      circular (dicho de un vehículo); conducir; viajar; moverse; navegar
      Este tren circula entre Tokio y Osaka.
    3. ③
      precipitarse (hacia); lanzarse; correr a toda prisa
      Corrió a toda prisa para coger el autobús.
    4. ④
      retirarse; huir; pasarse (a otro bando)
    5. ⑤
      escaparse; fugarse; fugarse con la persona amada
      a veces se escribe 奔る
    6. ⑥
      relampaguear; cruzar velozmente; atravesar (p. ej. un dolor); recorrer; llamear; pasar fugazmente (p. ej. por el rostro); propagarse rápidamente (noticias, conmoción, etc.)
      Un escalofrío me recorrió la espalda.
    7. ⑦
      volverse (p. ej. malo); llegar a ser; convertirse en; darse a (p. ej. la delincuencia); dejarse llevar por (p. ej. las emociones); involucrarse en; enfrascarse en
      en la construcción 〜に走る; a veces se escribe 趨る
      Algunos niños recurren al suicidio para escapar de una presión insoportable.
    8. ⑧
      discurrir (un camino, una calle, etc.); extenderse (p. ej. una cordillera); prolongarse; estar situado
      El camino serpenteaba entre los campos.
    1. ①
      ES Correr es un proceso complejo y coordinado que involucra a todo el cuerpo.
Más
Formas
3)
#1.566
Común N2
とっくに
とっくに
Significado
    1. hace mucho tiempo; hace ya tiempo; ya
      Ya hace rato que deberíamos estar en la cama.
Formas
7)
#15.269

Conjugación de 疾走

Común
しっそう
Significado
    1. esprint; carrera veloz; correteo apresurado
      Un camión iba a toda velocidad por la carretera.
Formas
8)
#17.738
とうのむかし
✨
Significado
    1. hace mucho tiempo; tiempo atrás
      Es que hace muchísimo que sé que este tipo no es esa clase de persona.
Formas
Más palabras

Resultados