shirabe.org
Volver a 理想
1)

想そう

#18.720
Común
そう
Significado
    1. ①
      concepción; idea; pensamiento
      この企画きかくはもう一度いちど想そうを練ねり直なおせ。
      Replantéate el concepto de este proyecto una vez más.
    2. ②
      budismo
      samjna (percepción)
      Véase también: 五蘊 (ごうん)
    1. ①
      EN Saṃjñā (Sanskrit; Pali: sañña) is a Buddhist term that is typically translated as "perception" or "cognition.
      Más
Kanji
想 ソウ concepto, idea, pensamiento
Formas
2)

思おもう

#32

Conjugación de 思う
Común
おもう
Significado
    1. ①
      pensar; considerar; creer; estimar
      想う connota sentimiento profundo
      晴はれだと思おもうよ。
      Creo que hará sol.
    2. ②
      pensar en (hacer algo); tener intención de; planear
      寝ねようと思おもう。
      Creo que me voy a ir a la cama.
    3. ③
      juzgar; valorar; considerar
      状況じょうきょうは深刻しんこくだと思おもいますか。
      ¿Consideras que la situación es seria?
    4. ④
      imaginar; suponer; soñar
      我々われわれが思おもっているほどには、それほど我々われわれは幸福こうふくでもなければ、不幸ふこうでもない。
      Nunca somos tan felices o tan infelices como nos imaginamos.
    5. ⑤
      esperar; tener ilusión por; anticipar
    6. ⑥
      sentir; estar (en un estado de ánimo); desear; querer
    7. ⑦
      querer profundamente; añorar; preocuparse por; amar
    8. ⑧
      recordar; rememorar
Kanji
思 シ pensar, considerar
Formas
3)

思おもい

#584
Común
おもい
Significado
    1. ①
      pensamiento
    2. ②
      imaginación; mente; corazón
    3. ③
      deseo; anhelo; esperanza; expectativa
    4. ④
      amor; afecto
      e.g. Ａ思いのＢ for 'B who loves A'
    5. ⑤
      sentimientos; emoción; sentimiento; experiencia
      遠方えんぽうに明あかりが見みえたとき私わたしたちはほっとする思おもいだった。
      Sentimos alivio cuando vimos una luz a lo lejos.
Kanji
思 シ pensar, considerar
Formas
6)

想定そうてい

#3.663

Conjugación de 想定
Común
そうてい
Significado
    1. hipótesis; suposición; presunción; expectativa; previsión
      枝えだが伸のび、実じつが成なることを想定そうていして接はぐ場所ばしょを選えらびましょう。
      Elige el punto del injerto imaginando cómo se extenderán las ramas y crecerán los frutos.
Kanji
想 ソウ concepto, idea, pensamiento 定 テイ determinar, establecer, decidir
Formas
8)

思おもい描えがく

#7.457

Conjugación de 思い描く
Común
おもいえがく
Significado
    1. imaginarse; figurarse; hacerse una idea de; visualizar
      その悲かなしい光景こうけいを思おもい描えがくと彼女かのじょの目めには涙なみだがあふれた。
      Se le llenaron los ojos de lágrimas al imaginarse la triste escena.
Kanji
思 シ pensar, considerar 描 ビョウ esbozo, dibujo, composición
Formas
9)

想像力そうぞうりょく

#8.192
Común
そうぞうりょく
Significado
    1. ①
      imaginación; capacidad de imaginación
      この小説しょうせつは想像力そうぞうりょくに富とんでいる。
      Esta novela tiene mucha imaginación.
    1. ①
      ES La imaginación (del latín imaginatĭo,-ōnis) es un proceso psicológico superior que permite al individuo manipular información generada intrínsecamente con el...
      Más
Kanji
想 ソウ concepto, idea, pensamiento 像 ゾウ estatua, imagen, figura 力 リョク potencia, poder, fuerza
Formas
10)

想像そうぞうがつく

#8.556

Conjugación de 想像がつく
そうぞうがつく
Significado
    1. ser imaginable; ser concebible
      a menudo con ～かない (inimaginable)
      彼かれが海外かいがいに行いくなんて、想像そうぞうがつかない。
      Apenas puedo imaginármelo yéndose al extranjero.
Kanji
想 ソウ concepto, idea, pensamiento 像 ゾウ estatua, imagen, figura
Formas
Más palabras

Resultados