shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión

de 止める

2)

止とどめ

#57.751
Acento tonal
と ど め
と ど め
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    golpe de gracia;tiro de gracia
    Véase también: とどめを刺す (とどめをさす)
    日焼ひやけ止とめを塗ぬりたくないならそれは君きみの問題もんだいだからいいけれど、でも日焼ひやけしたからって僕ぼくに不満ふまんを言いうのは止とめてくれよ。
    Si no quieres ponerte protector solar es tu problema, pero no vengas a quejarte conmigo cuando tengas quemaduras de sol.
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

止とめ

#63.332
Acento tonal
と め
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    tope (p. ej. en una unión de madera, o al final de un trazo de kanji)
    例たとえば、ペパーバーグは緑色みどりいろのもくせいの留とめくぎと赤色あかいろの紙かみの三角形さんかっけいのような物体ぶったいを見みせる。
    Por ejemplo, Pepperberg le mostraba un objeto, como una clavija de madera verde o un triángulo de papel rojo.
  2. 2
    Español · JMdict
    retención (p. ej. en lista de correos)
  3. 3
    Español · JMdict
    ángulo de cuarenta y cinco grados
Kanji
留 リュウ quedarse, permanecer, parar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

とどめを刺さす

#8.400

Conjugación de とどめを刺す
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    rematar;asegurarse de que (algo) está muerto;dar el golpe de gracia
  2. 2
    Español · JMdict
    poner fin a;dar el golpe final
  3. 3
    Español · JMdict
    ser lo mejor para A
    como en ＡはＢに止めを刺す
Kanji
刺 シ espina, punzar, pinchar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

やめとき

#90.674
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    Kansai-ben
    (por favor) no lo hagas;más te vale no hacerlo;déjalo ya
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)

やめておく

#45.997

Conjugación de やめておく
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    pasar;dejar pasar;prescindir de (algo)
  2. 2
    Español · JMdict
    dejarlo;parar (por hoy);dejar correr el asunto
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
8)

とめどなく

#16.898
Común
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    sin cesar;incesantemente;sin parar;ininterrumpidamente
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
10)

止やめになる

#60.793

Conjugación de 止めになる
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    ser abandonado;ser suspendido
Kanji
止 シ parar, cesar, dejar de hacer
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
13)

留とめ置おく

#40.735

Conjugación de 留め置く
Acento tonal
と め お く
と め お く
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    detener;retener;encerrar;conservar;dejar (una carta) en lista de correos
    何なんびとも奴隷どれいの状態じょうたいに留とめ置おかれてはならない。
    Nadie será mantenido en esclavitud.
Kanji
留 リュウ quedarse, permanecer, parar 置 チ poner, colocar, situar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
14)

止とめどない

#73.090

Conjugación de 止めどない
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    interminable;incesante
Kanji
止 シ parar, cesar, dejar de hacer
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
16)

止とめ立だて

#176.908

Conjugación de 止め立て
Acento tonal
と め だ て
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    retener (a alguien);contención
Kanji
止 シ parar, cesar, dejar de hacer 立 リツ levantarse, alzarse, ponerse en pie
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
18)

留とめ置おき

#191.706
Acento tonal
と め お き
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    detención;retención;conservación
  2. 2
    Español · JMdict
    correo retenido en la oficina de correos
Kanji
留 リュウ quedarse, permanecer, parar 置 チ poner, colocar, situar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
20)

留男とめおとこ

#391.649
Acento tonal
と め お と こ
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    captador de clientes
  2. 2
    Español · JMdict
    árbitro (esp. en una obra de teatro);mediador (esp. en una obra de teatro)
Kanji
留 リュウ quedarse, permanecer, parar 男 ダン masculino, hombre
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Frases
Ver todas las frases
Resultados

Leyenda

Qué significan las etiquetas de color