#310
止
Lecturas
Orden de trazos
Palabras que contienen 止
- 止める parar, detener, apagar
- 止める dejar de (hacer algo), cesar, interrumpir, poner fin a, dimitir
- 止める parar, quedarse (p.ej. a pasar la noche), cesar, poner fin a
- 止まる detenerse, parar(se)
- 禁止 prohibición, veda, restricción
- 受け止める atrapar, detener (un golpe)
- 中止 interrupción, suspensión, paralización, detención
- 立ち止まる detenerse, pararse, hacer alto, quedarse quieto
- 停止 paro, parada, detención, estancamiento
- 阻止 obstrucción, prevención, impedimento, bloqueo, detención
- 止む cesar, parar, terminar
- 突き止める determinar (esp. un culpable o causa subyacente), averiguar, localizar, ident...
- 呼び止める llamar (a alguien) para que se detenga, hacer parar (a alguien) llamándolo, p...
- 引き止める detener, contener, retener, frenar
- 足止め impedir que alguien se vaya, confinamiento, mantener en el interior, alicient...
- 食い止める contener, detener, mantener a raya, frenar, prevenir, atajar, refrenar
- 制止 contención, control, restricción, freno
- 立ち入り禁止 Prohibido el paso, Prohibida la entrada, No pasar
- 行き止まり callejón sin salida, calle sin salida, vía sin salida
- 口止め prohibir mencionar (algo a otros), imponer silencio (a), ordenar (a alguien) ...
- 静止 inmovilidad, reposo, estar estático, estar quieto, detenerse por completo
- 防止 prevención, freno
- 止血 detención de la hemorragia, restañamiento, hemostasia
- 廃止 abolición, supresión, cese, derogación, anulación
- 歯止め freno, calzo, zapata, trinquete
- 泣き止む dejar de llorar, llorar hasta calmarse
- 止め golpe de gracia, tiro de gracia
- 止め tope (p. ej. en una unión de madera, o al final de un trazo de kanji)
- 繋ぎ止める atar, sujetar, enganchar
- 射止める matar de un disparo, abatir (un animal)
- 日焼け止め protector solar, crema solar, crema de protección solar, loción solar
- 痛み止め analgésico, calmante
- 止めどなく sin cesar, incesantemente, sin parar, ininterrumpidamente
- 小休止 descanso breve, respiro
- せき止める represar, contener, retener, detener, interceptar
- 休止 pausa, suspensión, descanso, paro
Radical ⽌ とめる · parar
Kanji indexados bajo el radical ⽌
Más kanji con este componente
Contienen 止 pero pertenecen a otro radical
Referencias códigos de referencia
- SKIP
- 3-2-2
- S-H Descriptor
- 2m2.2
- Four Corner
- 2110.0
- De Roo
- 1273
- Nelson (Classic)
- 2429
- Nelson (New)
- 2954
- Halpern (NJECD)
- 2941
- Halpern (KKD)
- 3659
- Heisig
- 370
- Heisig (6th ed)
- 396
- Morohashi
- 16253
- Henshall
- 129
- Spahn-Hadamitzky
- 477
