1) 論ろん #9.844 ¡Enlace copiado! ろん [1] Significado Shirabe ① Sustantivo Sustantivo (sufijo) argumento; discusión; disputa; controversia; discurso; debate この問題もんだいに対たいして可否かひの論ろんが色々いろいろとあった。 Hubo muchas opiniones, a favor y en contra, sobre esta cuestión. ② Sustantivo Sustantivo (sufijo) teoría (p. ej., de la evolución); doctrina 階層かいそう問題もんだいに対たいする、消費社会しょうひしゃかい論ろんの著ちょである。 Es una obra literaria que aborda el problema de clases de una sociedad de consumo. ③ Sustantivo Sustantivo (sufijo) ensayo; tratado; comentario Kanji 極 キョク polo terrestre o magnético, muy, sumamente 論 ロン teoría, argumento, discurso Formas 論#9.844論ろんろんろん
2) 論文ろんぶん #12.215 ¡Enlace copiado! Común ろんぶん [0] Significado Shirabe ① Sustantivo tesis; ensayo; tratado; artículo (académico); escrito 彼かれはその問題もんだいについて論文ろんぶんを書かいた。 Escribió un artículo sobre el tema. Wikipedia ① ES Un artículo científico (a veces también llamado coloquialmente paper como anglicismo) es un trabajo de investigación publicado en alguna revista especializada. Más Kanji 論 ロン teoría, argumento, discurso 文 ブン letras, literatura Formas 論文#12.215論文ろんぶんろんぶんろんぶん
3) 論理ろんり #12.614 ¡Enlace copiado! Común ろんり [1] Significado Shirabe Sustantivo lógica どうするかを決きめるときは、論理ろんりではなく本能ほんのうを当あてにする。 Cuando decido qué hacer, me guío por el instinto y no por la lógica. Kanji 論 ロン teoría, argumento, discurso 理 リ lógica, razón, preparar Formas 論理#12.614論理ろんりろんりろんり
4) 論外ろんがい #13.116 Conjugación de 論外 Clase Adjetivo en na Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común ろんがい [0] ろんがい [1] Significado Shirabe ① Adjetivo en na Adjetivo en no Sustantivo fuera de toda cuestión; indignante; imposible この前まえの娘むすめは口述こうじゅつ内容ないようを筆記ひっきするのも無理むりだった。速記そっきなんて論外ろんがいさ。 Aquella chica no era capaz de tomar apuntes ni en escritura normal, y mucho menos en taquigrafía. ② Adjetivo en na Sustantivo Adjetivo en no irrelevante; que no viene al caso Kanji 論 ロン teoría, argumento, discurso 外 ガイ fuera, exterior, otro Formas 論外#13.116論外ろんがいろんがいろんがい
5) 論理的ろんりてき #14.373 Conjugación de 論理的 Clase Adjetivo en na Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común ろんりてき [0] Significado Shirabe Adjetivo en na lógico 人間にんげんだけに論理的ろんりてき思考力しこうりょくがある。 Solo el hombre posee la capacidad de razonar. Kanji 論 ロン teoría, argumento, discurso 理 リ lógica, razón, preparar 的 テキ objetivo, propósito, sufijo para formar adjetivos Formas 論理的#14.373論理的ろんりてきろんりてきろんりてき
6) 論ろんじる #23.924 Conjugación de 論じる Clase Verbo ichidan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común ろんじる [0] ろんじる [3] Significado Shirabe ① Verbo ichidan Verbo transitivo discutir; hablar de; tratar (un tema) Véase también: 論ずる (ろんずる) その問題もんだいを自由じゆうに論ろんじた。 Debatimos el problema con libertad. ② Verbo ichidan Verbo transitivo debatir; disputar Véase también: 論ずる (ろんずる) ③ Verbo ichidan Verbo transitivo tener en cuenta; considerar como un problema normalmente en oraciones negativas Véase también: 論ずる (ろんずる) Kanji 論 ロン teoría, argumento, discurso Formas 論じる#23.924論ろんじるろんじるろんじる
7) 論点ろんてん #26.550 ¡Enlace copiado! Común ろんてん [0] ろんてん [1] ろんてん [3] Significado Shirabe Sustantivo punto en cuestión (en discusión) 「結論けつろん」の目的もくてきは論文ろんぶんの主要しゅような論点ろんてんを要約ようやくすることだ。 El objetivo de la «conclusión» es resumir los puntos principales del ensayo. Kanji 論 ロン teoría, argumento, discurso 点 テン punto, marca Formas 論点#26.550論点ろんてんろんてんろんてん
8) 論争ろんそう #26.780 Conjugación de 論争 Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común ろんそう [0] Significado Shirabe Sustantivo Verbo suru Verbo intransitivo disputa; controversia; debate; discusión; polémica 彼かれは論争ろんそうすべきことを投なげ与あたえてくるだろう。 Me lanzará algún motivo de disputa. Kanji 論 ロン teoría, argumento, discurso 争 ソウ pelear, disputar, discutir Formas 論争#26.780論争ろんそうろんそうろんそう
9) 論破ろんぱ #27.415 Conjugación de 論破 Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! ろんぱ [1] Significado Shirabe Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo derrota de un argumento; victoria en una discusión; refutación; confutación 僕ぼくは虚偽きょぎを論破ろんぱしようと論争ろんそうした。 Discutí para rebatir la falsedad. Kanji 論 ロン teoría, argumento, discurso 破 ハ dañar, romper, rasgar Formas 論破#27.415論破ろんぱろんぱろんぱ
10) 論法ろんぽう #36.355 ¡Enlace copiado! ろんぽう [0] Significado Shirabe Sustantivo lógica; razonamiento; argumento; línea argumental その後ごまもなく私わたくしはクセノフォンの「ソクラテスの思おもい出で」を手てに入いれたが、この中なかにはそれと同おなじ論法ろんぽうの実例じつれいがたくさんある。 Poco después conseguí los «Recuerdos de Sócrates» de Jenofonte, en los que hay muchos ejemplos de ese mismo método. Kanji 論 ロン teoría, argumento, discurso 法 ホウ método, ley, doctrina Formas 論法#36.355論法ろんぽうろんぽうろんぽう