shirabe.org
1)

案あん

#3.830
Común
あん
Significado
    1. ①
      idea; plan; propuesta; proyecto de ley
      驚おどろいたことに、彼かれは簡単かんたんに案あんを考かんがえ出だした。
      Para mi sorpresa, se le ocurrió un plan sin ningún esfuerzo.
    2. ②
      borrador; boceto
    3. ③
      expectativa
    4. ④
      mesa; atril
Kanji
案 アン plan, idea, sugerencia
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

案つくえ

#1.998
Común
つくえ
Significado
    1. ①
      escritorio
      重荷おもにで机つくえがまた軋きしんだ。
      El escritorio cargado volvió a crujir por el peso.
    1. ①
      ES El escritorio (del latín scriptorium) es un tipo de mueble y una clase de mesa.
      Más
Kanji
机 キ mesa, escritorio
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

案内あんない

#1.248

Conjugación de 案内
Común
あんない
Significado
    1. ①
      guía; orientación; acompañamiento
      ガイドは観光客かんこうきゃくに博物館はくぶつかんの案内あんないをした。
      Un guía enseñó el museo a los turistas.
    2. ②
      información; aviso; notificación
    3. ③
      anuncio (de una visita); aviso de llegada de alguien
    4. ④
      invitación
    5. ⑤
      conocimiento; trato
      como ご〜
Kanji
案 アン plan, idea, sugerencia 内 ナイ interior, dentro de, privado
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

案外あんがい

#2.304

Conjugación de 案外
Común
あんがい
あんがい
Significado
    1. ①
      inesperadamente; sorprendentemente
      ピクニックは案外あんがいつまらなかった。
      El picnic resultó una decepción.
    2. ②
      inesperado; imprevisto; sorprendente
Kanji
案 アン plan, idea, sugerencia 外 ガイ fuera, exterior, otro
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

案あんの定じょう

#5.556
Común
あんのじょう
Significado
    1. como era de esperar; tal como se pensaba; como se temía; efectivamente
      normalmente referido a un resultado indeseado
      案あんの定じょう、彼かれは疑念ぎねんを抱いだいていた。
      Como era de esperar, albergaba dudas.
Kanji
案 アン plan, idea, sugerencia 定 テイ determinar, establecer, decidir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)

案件あんけん

#6.321
Común
あんけん
あんけん
Significado
    1. ①
      asunto (a tratar); punto (del orden del día); cuestión; tema; caso
      この案件あんけんをどう処理しょりするか、彼かれに下駄げたを預あずけるよ。
      Voy a dejar en sus manos cómo resolver este asunto.
    2. ②
      caso (judicial)
    3. ③
      proyecto; empresa
    4. ④
      anuncio; espacio publicitario patrocinado; promocional
Kanji
案 アン plan, idea, sugerencia 件 ケン asunto, caso
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
7)

案あんじる

#8.131

Conjugación de 案じる
あんじる
あんじる
Significado
    1. ①
      inquietarse (por); preocuparse (por); estar preocupado (por); temer
      Solo se aplica a 案じる
      Véase también: 案ずる (あんずる)
      母ははは私わたくしの将来しょうらいを案あんじている。
      Mi madre está preocupada por mi futuro.
    2. ②
      idear (p. ej. un plan); elaborar; concebir; considerar; reflexionar sobre
      Véase también: 一計を案じる (いっけいをあんじる)
    3. ③
      investigar
    4. ④
      acariciar; frotar; dar palmaditas; empuñar (la espada)
      Solo se aplica a 按じる
Kanji
案 アン plan, idea, sugerencia
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
8)

案あんずる

#12.777
あんずる
あんずる
Significado
    1. ①
      inquietarse (por); preocuparse (por); angustiarse (por); temer
      Solo se aplica a 案ずる
      Véase también: 案じる (あんじる)
    2. ②
      idear (p. ej. un plan); elaborar; concebir; considerar; meditar
    3. ③
      investigar
    4. ④
      acariciar; frotar; dar palmaditas; empuñar (la espada)
      Solo se aplica a 按ずる
Kanji
案 アン plan, idea, sugerencia
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
9)

案内役あんないやく

#22.729
あんないやく
Significado
    1. guía; anfitrión
      京都きょうとに滞在中たいざいちゅう、彼かれは案内役あんないやくをしてくれた。
      Durante mi estancia en Kioto, él me hizo de guía.
Kanji
案 アン plan, idea, sugerencia 内 ナイ interior, dentro de, privado 役 ヤク oficio, deber, servicio
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
10)

案内人あんないにん

#25.773
あんないにん
Significado
    1. guía (turístico, etc.)
      案内人あんないにんは私わたしたちにホテルの場所ばしょを間違まちがえて教おしえた。
      El guía nos indicó mal dónde estaba el hotel.
Kanji
案 アン plan, idea, sugerencia 内 ナイ interior, dentro de, privado 人 ジン persona
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
11)

塩梅あんばい

#29.149

Conjugación de 塩梅
Común
あんばい
あんばい
Significado
    1. ①
      sazón; sabor; gusto
      esp. 塩梅
      いい塩梅あんばいだ。
      Está en su punto.
    2. ②
      condición; estado; situación
      esp. 塩梅
    3. ③
      estado de salud; condición física
      esp. 塩梅
    4. ④
      disposición; asignación; ajuste; manejo; tratamiento (de algo)
      esp. 按配
Kanji
塩 エン sal 梅 バイ ciruela, ciruelo
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
13)

かかし

#46.949
かかし
Significado
    1. ①
      espantapájaros
    2. ②
      testaferro; figura decorativa
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
15)

案内係あんないがかり

#51.674
あんないがかり
Significado
    1. personal de información; guía; acomodador
      私わたくしの仕事しごとは博物館はくぶつかんの案内あんない係かかりです。
      Trabajo como guía en un museo.
Kanji
案 アン plan, idea, sugerencia 内 ナイ interior, dentro de, privado 係 ケイ cargo, deber, concernir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
16)

案内状あんないじょう

#54.582
あんないじょう
Significado
    1. carta de invitación; tarjeta de invitación
      あなたからのパーティーの案内状あんないじょうをなくしてしまったなんて、自分じぶんでも信しんじられません。
      No me puedo creer que haya perdido la invitación de la fiesta que me enviaste.
Kanji
案 アン plan, idea, sugerencia 内 ナイ interior, dentro de, privado 状 ジョウ estado, condición, circunstancias
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
18)

案内所あんないじょ

#63.357
あんないじょ
あんないじょ
Significado
    1. oficina de información
      館内かんないに案内所あんないしょがありますか。
      ¿Hay un mostrador de información dentro del edificio?
Kanji
案 アン plan, idea, sugerencia 内 ナイ interior, dentro de, privado 所 ショ lugar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
19)

案あんずるより産うむが易やすし

#72.360
あんずるよりうむがやすし
✨
Significado
    1. es más fácil hacer algo que preocuparse por ello; el miedo empeora el peligro; es más fácil dar a luz que preocuparse por ello
Kanji
案 アン plan, idea, sugerencia 産 サン producto, producir, propiedad 易 エキ fácil, simple, cambio
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados