shirabe.org
1)

意い

#3.514
い
Significado
    1. ①
      sentimientos; pensamientos
      あなたのご親切しんせつに対たいし深ふかく感謝かんしゃの意いを表あらわします。
      Deseo expresarle mi profundo agradecimiento por su amabilidad.
    2. ②
      significado
      私わたくしは彼かれらの沈黙ちんもくを承諾しょうだくの意いにとった。
      Entendí su silencio como consentimiento.
Kanji
意 イ idea, sentimiento, razón
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

意味いみ

#284

Conjugación de 意味
Común
いみ
Significado
    1. ①
      significado; sentido; trascendencia
      その語ごにはいくつかの意味いみがある。
      Esa palabra tiene varios significados.
    1. ①
      ES En lingüística y semiótica, el significado es el contenido mental que le es dado a un signo lingüístico.
      Más
Kanji
意 イ idea, sentimiento, razón 味 ミ sabor, gusto, experiencia
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

意外いがい

#735

Conjugación de 意外
Común
いがい
Significado
    1. inesperado; sorprendente
      oft. ～と adverbially
      意外いがいな結果けっかが発表はっぴょうされた。
      Se anunciaron unos resultados inesperados.
Kanji
意 イ idea, sentimiento, razón 外 ガイ fuera, exterior, otro
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

意識いしき

#869

Conjugación de 意識
Común
いしき
Significado
    1. ①
      conciencia
      これらのプロセスのどれも意識いしきされていないということを強調きょうちょうすることがもっとも重要じゅうようである。
      Es de suma importancia recalcar que ninguno de estos procesos es consciente.
    2. ②
      toma de conciencia; percepción; sentido; consciencia de
      このお料理りょうりは、パリのエスプリを意識いしきして、味付あじつけしてみました。
      Este plato lo he sazonado buscando evocar el esprit de París.
    3. ③
      budismo
      mano-vijñāna (conciencia mental, cognoscedor de la información sensorial)
    1. ①
      ES En términos filosóficos, la conciencia es la facultad de decidir y hacerse sujeto, es decir, actor de sus actos y responsable de las consecuencias que de ell...
      Más
Kanji
意 イ idea, sentimiento, razón 識 シキ discernir, distinguir, símbolo
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

意見いけん

#1.292

Conjugación de 意見
Común
いけん
Significado
    1. ①
      opinión; punto de vista; comentario
      ここではどんどん意見いけんをおっしゃってかまいません。
      Aquí pueden expresar sus opiniones con total libertad.
    2. ②
      regañina; reprimenda; amonestación; advertencia
Kanji
意 イ idea, sentimiento, razón 見 ケン vista, ver, esperanza
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
7)

意志いし

#2.160
Común
いし
Significado
    1. ①
      voluntad; volición; intención; determinación
      意志いしに反はんして何なにかを無理むりにさせる事ことはできない。
      No se puede obligar a nadie a hacer algo en contra de su voluntad.
    1. ①
      ES La voluntad es la facultad de decidir y ordenar la propia conducta.
      Más
Kanji
意 イ idea, sentimiento, razón 志 シ intención, deseo, aspiración
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
10)

意味いみがない

#2.966

Conjugación de 意味がない
いみがない
Significado
    1. inútil; no tiene sentido; no lleva a ninguna parte; no tiene razón de ser
      Véase también: 意味がある (いみがある)
Kanji
意 イ idea, sentimiento, razón 味 ミ sabor, gusto, experiencia
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
11)

意向いこう

#8.021
Común
いこう
Significado
    1. intención; inclinación; idea; deseo; punto de vista
      私わたくしは彼かれを無理強むりつよいして私わたくしの意向いこうに従したがわせた。
      Lo obligué a plegarse a mi voluntad.
Kanji
意 イ idea, sentimiento, razón 向 コウ mirar hacia, volverse, hacer frente
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
13)

意図いと

#3.456

Conjugación de 意図
Común
いと
Significado
    1. intención; propósito; designio
      意図いとしていたものとかけ離はなれた結果けっかとなった。
      El resultado fue muy distinto del que se pretendía.
Kanji
意 イ idea, sentimiento, razón 図 ズ dibujo, ilustración, consulta
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
14)

意地悪いじわる

#3.665

Conjugación de 意地悪
Común
いじわる
いじわる
Significado
    1. malicioso; de mal genio; poco amable; cruel; antipático
      彼女かのじょの意地悪いじわるな言葉ことばは結局けっきょく自分じぶんの身みに跳はね返かえってきた。
      Sus palabras malintencionadas acabaron volviéndose contra ella misma.
Kanji
意 イ idea, sentimiento, razón 地 チ suelo, tierra, terreno 悪 アク malo, incorrecto, equivocado
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
16)

意味不明いみふめい

#6.977

Conjugación de 意味不明
Común
いみふめい
Significado
    1. de significado incierto; ambiguo; críptico; sin sentido; incomprensible; desconcertante
      意味不明いみふめいの微笑びしょうが日本人にほんじんに特有とくゆうである、としばしば指摘してきされる。
      A menudo se señala que la sonrisa enigmática es propia de los japoneses.
Kanji
意 イ idea, sentimiento, razón 味 ミ sabor, gusto, experiencia 不 フ prefijo negativo: in-, des- 明 メイ luz, brillo, claridad
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
17)

意図的いとてき

#6.993

Conjugación de 意図的
Común
いとてき
Significado
    1. intencional; a propósito
      彼かれは意図的いとてきに窓まどを割わった。
      Él rompió la ventana a propósito.
Kanji
意 イ idea, sentimiento, razón 図 ズ dibujo, ilustración, consulta 的 テキ objetivo, propósito, sufijo para formar adjetivos
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
19)

意いを決けっする

#9.437

Conjugación de 意を決する
いをけっする
Significado
    1. resolverse; prepararse; decidirse
      意いを決けっして海うみの中なかに飛とび込こんだ。
      Me armé de valor y me lancé al mar.
Kanji
意 イ idea, sentimiento, razón 決 ケツ decidir, fijar, quedar decidido
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
20)

意味深いみしん

#10.521

Conjugación de 意味深
いみしん
✨
Significado
    1. de significado profundo (a menudo oculto); cargado de sentido; significativo; sugerente; interesante
      Véase también: 意味深長 (いみしんちょう)
      あのドラマ、最後さいごにいつも意味深いみしんな言葉ことばを言いって終おわるよね。
      Esa serie siempre termina con alguien soltando una frase muy profunda, ¿verdad?
Kanji
意 イ idea, sentimiento, razón 味 ミ sabor, gusto, experiencia 深 シン profundo, hondo, profundizar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados