shirabe.org
1)

恐こわ

#26.677
こわ
Significado
    1. ¡Qué miedo!; ¡Qué espanto!
      幼馴染おさななじみってこわ・・・。
      Los amigos de la infancia dan miedo...
Formas
2)

恐かしこ

#157.912
かしこ
Significado
    1. atentamente; un cordial saludo
      se usa para firmar cartas
Formas
4)

恐おそろしい

#1.260

Conjugación de 恐ろしい
Común N3
おそろしい
Significado
    1. ①
      terrible; espantoso; aterrador; terrorífico
      その嵐あらしの天候てんこうは恐おそろしかった。
      El tiempo tormentoso era espantoso.
    2. ②
      asombroso; sorprendente; tremendo
      Solo se aplica a 恐ろしい
      a menudo como 恐ろしく
Kanji
恐 キョウ miedo, temor, sobrecogimiento
Formas
5)

恐おそれる

#1.688

Conjugación de 恐れる
Común N3
おそれる
Significado
    1. temer; tener miedo (de)
Kanji
恐 キョウ miedo, temor, sobrecogimiento
Formas
6)

恐怖きょうふ

#1.729

Conjugación de 恐怖
Común N3
きょうふ
きょうふ
Significado
    1. ①
      miedo; temor; pavor; terror; horror; susto; pánico
      私わたくしは恐怖きょうふで気きも狂くるわんばかりだった。
      Casi me vuelvo loco de miedo.
    1. ①
      ES El miedo o temor es una emoción caracterizada por una intensa sensación desagradable provocada por la percepción de un peligro, real o supuesto, presente, fu...
Más
Kanji
恐 キョウ miedo, temor, sobrecogimiento 怖 フ temor, miedo, estar asustado
Formas
8)

恐おそれ

#4.923
Común N1
おそれ
Significado
    1. ①
      miedo; horror; ansiedad; preocupación; inquietud; reverencia
      環境汚染かんきょうおせんについての恐おそれは、人々ひとびとに発電所はつでんしょの近ちかくに家いえを建たてることを思おもいとどまらせた。
      El miedo a la contaminación disuadió a la gente de construir casas cerca de las centrales eléctricas.
    2. ②
      riesgo; peligro; probabilidad; temor
    3. ③
      temor reverencial; veneración
Kanji
恐 キョウ miedo, temor, sobrecogimiento
Formas
9)

恐縮きょうしゅく

#5.516

Conjugación de 恐縮
Común N2
きょうしゅく
Significado
    1. ①
      sentirse (muy) agradecido; estar (muy) agradecido
    2. ②
      sentirlo (por las molestias causadas); sentirse avergonzado (p. ej., por un error); sentirse cohibido (p. ej., por los cumplidos o la hospitalidad de alguien)
      a menudo antes de una petición, como 恐縮ですが
      恐縮きょうしゅくですが、２月にがつ２７日にじゅうななかの約束やくそくをキャンセルさせてください。
      Lo siento mucho, pero tengo que cancelar nuestra cita del 27 de febrero.
    3. ③
      encogerse de miedo
Kanji
恐 キョウ miedo, temor, sobrecogimiento 縮 シュク acortar, reducir, restringir
Formas
Más palabras

Resultados