1) 大だい #755 Conjugación de 大 Clase Adjetivo en na Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común N3 だい [1] だい [0] Significado Shirabe ① Prefijo Adjetivo en na Sustantivo grande; enorme; vasto; importante; grave; serio この決定けっていはあなたの提案ていあんに負おうところ大だいであった。 Esta decisión debió mucho a tu propuesta. ② Prefijo ilustre; prominente; eminente; distinguido ③ Sufijo del tamaño de; tan grande como 瞬しばたたくうちにテニスボール大だいの団子だんごが消きえ去さった。 En un abrir y cerrar de ojos, la bola de masa del tamaño de una pelota de tenis había desaparecido. ④ Sustantivo (sufijo) Abreviatura universidad Véase también: 大学 (だいがく) 彼女かのじょはハーバード大だいに入学にゅうがくした。 Ingresó en la Universidad de Harvard. ⑤ Sustantivo grande (p. ej. tamaño de una ración); opción grande 大だいか、小しょうか。 ¿Grande o pequeño? ⑥ Sustantivo Abreviatura mes largo (de 31 días) Véase también: 大の月 (だいのつき) ⑦ Sustantivo Abreviatura heces; excremento Véase también: 大便 (だいべん) Kanji 大 ダイ grande, muy, mucho Formas 大#755大だいだいだい
2) 大おお #4.061 ¡Enlace copiado! Común おお [1] Significado Shirabe ① Prefijo grande; gran; mayor; importante; grave; intenso; fuerte (de sonido) Véase también: 大 (おお) 大口おおぐち叩たたきは何なにもできない。 Los fanfarrones no hacen nada. ② Prefijo mayor; de más edad ③ Prefijo final; último; definitivo ④ Prefijo amplio; general; aproximado Kanji 大 ダイ grande, muy, mucho Formas 大#4.061大おおおおおお
3) 大おおい #64.744 ¡Enlace copiado! おおい [2] おおい [1] Significado Shirabe ① Adjetivo Arcaísmo grande Solo se aplica a 大い Véase también: 大いなる (おおいなる), 大いに (おおいに) ② Prefijo Arcaísmo superior (entre rangos cortesanos iguales); mayor también se escribe 正 Véase también: 従 (ひろい) Kanji 大 ダイ grande, muy, mucho Formas 大い#64.744大おおい大#396.695大おおいおおいおおい
4) 大おおき #71.898 Conjugación de 大 Clase Adjetivo en na Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! おおき [3] Significado Shirabe ① Prefijo Arcaísmo grande; grandioso ② Prefijo superior (dentro de un mismo rango de la corte); mayor también se escribe 正 Véase también: 従 (じゅう) ③ Sustantivo Adjetivo en na mucho; en gran medida Véase también: 大きに (おおきに) Kanji 大 ダイ grande, muy, mucho Formas 大き#71.898大おおき大#313.356大おおきおおきおおき
5) 大たい #243.174 ¡Enlace copiado! たい [1] Significado Shirabe Prefijo Abreviatura año enésimo de la era Taishō (30 de julio de 1912 - 25 de diciembre de 1926) Véase también: 大正 (たいしょう) Kanji 大 ダイ grande, muy, mucho Formas 大#243.174大たいたいたい
6) 大丈夫だいじょうぶ #103 Conjugación de 大丈夫 Clase Adjetivo en na Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común N5 だいじょうぶ [3] Significado Shirabe ① Adjetivo en na seguro; a salvo; en buen estado; sin problemas; sin temor; bien 彼女かのじょは今いまのところ大丈夫だいじょうぶです。 De momento ella está bien. ② Adverbio ciertamente; sin duda; con toda seguridad ③ Interjección Adjetivo en na Coloquial no, gracias; estoy bien; no hace falta いや、大丈夫だいじょうぶだ。 No, no pasa nada. ④ Sustantivo Arcaísmo gran hombre; hombre de buena planta Solo se aplica a だいじょうぶ Véase también: 大丈夫 (だいじょうふ) Kanji 大 ダイ grande, muy, mucho 丈 ジョウ unidad de longitud (diez shaku), altura, longitud 夫 フ marido, hombre, esposo Formas 大丈夫#103大丈夫だいじょうぶだいじょぶ#16.682だいじょぶだいじょうぶだいじょうぶ
7) 大変たいへん #263 Conjugación de 大変 Clase Adjetivo en na Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común N3 たいへん [0] Significado Shirabe ① Adverbio muy; enormemente; terriblemente 1日中いちにちじゅう歩あるき回まわって大変たいへん疲つかれた。 Estoy muerto de cansancio de andar todo el día de un lado para otro. ② Adjetivo en na Sustantivo inmenso; enorme; grande あえて言いいますが、もし我々われわれがそんなことをすれば大変たいへんな誤あやまりを犯おかすことになると私わたくしは思おもいます。 Me atrevo a decirlo: creo que, si hacemos algo así, estaremos cometiendo un enorme error. ③ Adjetivo en na Sustantivo grave; serio; terrible; espantoso もし期限切きげんぎれになったら、大変たいへんなことになるよ。 Si se pasa el plazo, la cosa se va a poner muy fea. ④ Adjetivo en na Sustantivo difícil; duro; complicado ⑤ Sustantivo Arcaísmo incidente grave; desastre Kanji 大 ダイ grande, muy, mucho 変 ヘン inusual, extraño, cambio Formas 大変#263大変たいへん大へん#93.503大たいへんたいへんたいへん
8) 大おおきい #378 Conjugación de 大きい Clase Adjetivo en i Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común N5 おおきい [3] Significado Shirabe ① Adjetivo en i grande きみは何なんと大おおきい家いえを持もっているんだろう。 ¡Qué casa tan grande tienes! ② Adjetivo en i alto; fuerte もっと大おおきい声こえで言いってください。 Hable más alto, por favor. ③ Adjetivo en i extenso; amplio; espacioso ④ Adjetivo en i importante; decisivo; valioso ⑤ Adjetivo en i mayor; adulto; crecido Kanji 大 ダイ grande, muy, mucho Formas 大きい#378大おおきいおおきいおおきい
9) 大おおきな #417 ¡Enlace copiado! Común N5 おおきな [1] Significado Shirabe Adjetivo prenominal grande; gran Véase también: 小さな (ちいさな) アメリカ人じんの中なかには大おおきな借金しゃっきんを抱かかえている人ひとがいる。 Algunos estadounidenses tienen grandes deudas. Kanji 大 ダイ grande, muy, mucho Formas 大きな#417大おおきなおおきなおおきな
10) 大たいした #1.094 ¡Enlace copiado! Común N3 たいした [1] Significado Shirabe Adjetivo prenominal considerable; grande; importante; significativo; algo de importancia それはたいした問題もんだいではない。 Eso no es gran problema. Kanji 大 ダイ grande, muy, mucho Formas 大した#1.094大たいしたたいしたたいした