shirabe.org
Volver a 声点
1)

点てん

#955
Común
てん
Significado
    1. ①
      punto; mancha; mota; marca
      どんな小ちいさな点てんでも見みることができる。
      Puedo ver hasta la mancha más diminuta.
    2. ②
      nota (en un examen, etc.); calificación; puntuación; puntos
      良よい点てんを取とろうと努力どりょくをした。
      Traté de conseguir buenas notas.
    3. ③
      punto (en un juego); tanteo; gol; carrera
      我々われわれのチームが２に点てんリードしている。
      Nuestro equipo va dos puntos por delante.
    4. ④
      geometría
      punto
    5. ⑤
      punto; aspecto; cuestión; detalle; parte; sentido; forma; punto de vista
      もっと成績せいせきを気きにかけられればいいのだけれど、でも自分じぶんの人生じんせいのある点てんにおいて成績せいせきはそんなに重要じゅうようではないと分わかったんだ。
      Desearía poder preocuparme más de mis notas pero parece que, en cierto punto de mi vida, decidí que ya no sería tan importante.
    6. ⑥
      signo de puntuación (p. ej. coma, punto, punto decimal); punto
    7. ⑦
      trazo de "punto" (en un carácter chino)
    8. ⑧
      contador de puntos, notas, goles, etc.
    9. ⑨
      contador de mercancías, artículos, prendas de vestir, obras de arte, etc.
      彼女かのじょのギャラリーに２に点てんほど出展しゅってんするのよ。
      Voy a exponer dos piezas en la galería de ella.
Kanji
点 テン punto, marca
Formas
2)

点ちょぼ

#70.030
Significado
    1. ①
      punto; marca
    2. ②
      kabuki
      músicos de gidayū
      Véase también: 義太夫 (ぎだゆう)
Formas
3)

つく

#320

Conjugación de つく
Común
つく
つく
Significado
    1. ①
      encenderse (una lámpara, un quemador, etc.); prender fuego; encenderse; empezar a arder
      Véase también: 付く (つく)
      木造もくぞう建築物けんちくぶつは火ひがつきやすい。
      Los edificios de madera se incendian con facilidad.
    2. ②
      encenderse (una luz, un aparato, etc.); ponerse en marcha
      灯あかりが一晩中ひとばんじゅうついている。
      Las luces han estado encendidas toda la noche.
Formas
4)

つける

#327

Conjugación de つける
Común
つける
Significado
    1. encender; prender; iluminar
      Véase también: 付ける (つける)
      テレビをつけて。
      Enciende la tele, por favor.
Formas
5)

さす

#2.770

Conjugación de さす
Común
さす
さす
Significado
    1. ①
      verter; añadir (líquido); servir (bebidas)
      esp. 注す
      Véase también: 差す (さす)
    2. ②
      aplicarse (pintalabios, etc.); dar color; teñir
      esp. 点す
      Véase también: 差す (さす)
Formas
6)

頷うなずく

#4.136

Conjugación de 頷く
Común
うなずく
うなずく
Significado
    1. asentir (con la cabeza); inclinar la cabeza en señal de aprobación; estar de acuerdo
      私わたくしは同意どういしたということをうなずいて知しらせた。
      Asentí con la cabeza para indicar que estaba de acuerdo.
Kanji
頷 ガン asentir con aprobación
Formas
9)

点検てんけん

#10.928

Conjugación de 点検
Común
てんけん
Significado
    1. inspección detallada; examen minucioso; revisión
      緩ゆるい結むすび目めをすべて点検てんけんしてしっかりしめなさい。
      Revisa todos los nudos flojos y apriétalos bien.
Kanji
点 テン punto, marca 検 ケン examinar, investigar, analizar
Formas
10)

灯ともす

#12.633

Conjugación de 灯す
Común
ともす
ともす
Significado
    1. encender (una vela, una lámpara, etc.); encender (una luz)
      身命しんみょうをかけて職務しょくむを実践じっせんし、すべての警察官けいさつかんの心こころに火ひをともしてくれました。
      Arriesgó su vida para cumplir con su deber y encendió una llama en el corazón de todos los policías.
Kanji
灯 トウ lámpara, luz, contador para luces
Formas
Más palabras

Resultados