shirabe.org

入いり 満まん

Ver todos los resultados
1)

入いり

#2.087
Común
いり
Significado
    1. ①
      entrada; ingreso
      船ふねは改装かいそうのため目下もっかドック入いりしている。
      El barco está ahora en dique seco para una reforma.
    2. ②
      asistencia; público; número de visitantes, clientes, etc.
      今日きょうは客きゃくの入いりが悪わるい。
      Hoy hay poco público.
    3. ③
      que contiene; con
      Véase también: サイン入り (サインいり)
      １いち箱ばこは２０にじゅう本ぽん入いりである。
      Cada cajetilla contiene veinte cigarrillos.
    4. ④
      ingresos; ganancias
    5. ⑤
      gastos
      También se escribe 要り.
    6. ⑥
      puesta (del sol o la luna)
    7. ⑦
      comienzo (de la semana del equinoccio, del pleno verano, etc.); inicio; primer día
Kanji
入 ニュウ entrar, insertar, admitir
Formas
2)

入いり口ぐち

#2.336
Común N5
いりぐち
Significado
    1. entrada; acceso; puerta; boca
      Véase también: 出口 (でぐち)
      １台いちだいの車くるまが入いり口ぐちに止とまった。
      Un coche se detuvo en la entrada.
Kanji
入 ニュウ entrar, insertar, admitir 口 コウ boca, orificio, apertura
Formas
3)

入はいり込こむ

#3.040

Conjugación de 入り込む
Común
はいりこむ
はいりこむ
Significado
    1. ①
      entrar; meterse; penetrar; entrar en una casa
      その猟師りょうしは森もりの中なか深ふかく入はいり込こみ、二度にどと帰かえらなかった。
      El cazador se adentró en lo profundo del bosque y nunca volvió.
    2. ②
      complicarse
Kanji
入 ニュウ entrar, insertar, admitir 込 -こ.む abarrotar, llenarse, apiñarse
Formas
4)

入いり混まじる

#12.767

Conjugación de 入り混じる
いりまじる
Significado
    1. mezclarse (con); estar mezclados; entremezclarse
      especialmente 入り交じる cuando se refiere a personas
      町田まちだは古ふるいものと新あたらしいものが入いり交まじった面白おもしろい街まちです。
      Machida es una ciudad interesante donde se mezclan lo viejo y lo nuevo.
Kanji
入 ニュウ entrar, insertar, admitir 混 コン mezclar, mezclarse, confundir
Formas
5)

入いり組くむ

#15.316

Conjugación de 入り組む
いりくむ
Significado
    1. complicarse; volverse intrincado; enredarse
      植物しょくぶつの生長せいちょうと生産性せいさんせいは、気温きおんと湿度しつどが作つくり出だす入いり組くんだ関係かんけいに敏感びんかんに反応はんのうする。
      El crecimiento y la productividad de las plantas responden de forma sensible a la intrincada relación que crean la temperatura y la humedad.
Kanji
入 ニュウ entrar, insertar, admitir 組 ソ grupo, equipo, juntar
Formas
6)

入いり浸びたる

#15.598

Conjugación de 入り浸る
いりびたる
Significado
    1. ①
      quedarse mucho tiempo; rondar; pasar el rato; frecuentar
      親おやが仕事しごとで忙いそがしいのをいいことに子供こどもが友達ともだちの家いえに入いり浸びたってしまっている。
      Ella se la pasa en la casa de su amiga aprovechando que sus padres están ocupados en el trabajo.
    2. ②
      estar sumergido (en agua) mucho tiempo; estar en remojo
Kanji
入 ニュウ entrar, insertar, admitir 浸 シン empapar, remojar, humedecer
Formas
9)

入いり用よう

#35.339

Conjugación de 入り用
いりよう
Significado
    1. ①
      necesidad; carencia; requisito
      何なにかご入いり用ようでしたらお知しらせ下ください。
      Si necesita algo, hágamelo saber.
    2. ②
      costes; gastos
Kanji
入 ニュウ entrar, insertar, admitir 用 ヨウ uso, empleo, trabajo
Formas
10)

入いり江え

#40.851
いりえ
Significado
    1. ①
      ensenada; cala; abra; bahía
      この丘おかから入いり江えがよく見みえる。
      Desde esta colina se ve muy bien la bahía.
    1. ①
      ES Un grao (en catalán, grau, «grada»)  es tanto un punto de la costa que sirve de embarcadero como la bocana de un puerto fluvial o un pequeño estrecho que com...
Más
Kanji
入 ニュウ entrar, insertar, admitir 江 コウ gran río, arroyo, ensenada
Formas
Más palabras

Resultados