shirabe.org
Volver a 両耳
1)

耳みみ

#938
Común
みみ
Significado
    1. ①
      oreja
      私わたくしは受話器じゅわきを耳みみに当あてた。
      Me acerqué el auricular a la oreja.
    2. ②
      oído
      耳みみの不自由ふじゆうな人ひとは手話しゅわで会話かいわが出できる。
      Las personas sordas pueden conversar mediante la lengua de signos.
    3. ③
      oído (para la música, etc.)
      彼等かれらには音楽おんがくを聴きく耳みみがない。
      No tienen oído para la música.
    4. ④
      borde; corteza; canto (de pan o queso); orillo (de tela)
    5. ⑤
      asa; oreja (de una vasija, jarra, etc.)
    1. ①
      ES El oído es un conjunto de órganos cuyas funciones principales son dotar de equilibrio y audición al cuerpo de los humanos o animales.
      Más
Kanji
耳 ジ oreja, oído 甲 コウ caparazón, armadura, voz alta 介 カイ intervención, ayuda, mediación
Formas
4)

耳みみに入はいる

#5.292

Conjugación de 耳に入る
みみにはいる
✨
Significado
    1. ①
      llegar a oídos de alguien; llegar a saber; enterarse de (por casualidad)
    2. ②
      entrar en el oído (p. ej. agua)
Kanji
耳 ジ oreja, oído 入 ニュウ entrar, insertar, admitir
Formas
5)

耳みみを傾かたむける

#5.572

Conjugación de 耳を傾ける
みみをかたむける
✨
Significado
    1. prestar oído; escuchar con atención; prestar atención
      あの頃ころ親おやの言いうことに耳みみを傾かたむけていたらなあ。
      ¡Ojalá hubiera hecho caso a mis padres en aquel entonces!
Kanji
耳 ジ oreja, oído 傾 ケイ apoyo, inclinación, hundimiento
Formas
10)

耳障みみざわり

#12.838

Conjugación de 耳障り
Común
みみざわり
Significado
    1. desagradable (al oído); molesto (para el oído); áspero; rasposo; duro; chirriante; discordante; cacofónico
      耳障みみざわりな音おとが聞きこえる。
      Oigo un ruido molesto al oído.
Kanji
耳 ジ oreja, oído 障 ショウ estorbo, impedimento, obstáculo
Formas
Más palabras

Resultados