shirabe.org
1)

よそ

#2.708
Común
よそ
よそ
Significado
    1. ①
      otro lugar; otra parte; lugares extraños
      Véase también: 余所 (よそ)
      ここの人ひとたちはよそから来きた人ひとをみな嫌きらう。
      La gente de aquí detesta a todos los que vienen de fuera.
    2. ②
      fuera (de la familia o el grupo de uno); otras personas; los demás
      Antónimo: 内 (うち)
    3. ③
      no hacer caso de; ser indiferente a; ignorar; desatender
      como en 〜をよそに, 〜をよそにして
      Véase también: 余所にする (よそにする)
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

四十よんじゅう

Común
よんじゅう
Significado
    1. cuarenta; 40
      アインシュタインが死しんでからほぼ四十よんじゅう年ねんになる。
      Hace casi cuarenta años que murió Einstein.
Kanji
四 シ cuatro, 4 十 ジュウ diez, 10
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

予想よそう

#1.721

Conjugación de 予想
Común
よそう
Significado
    1. ①
      expectativa; anticipación; predicción; pronóstico; conjetura
      あなたはどんな結果けっかを予想よそうしていますか。
      ¿Qué resultados prevés?
    1. ①
      ES Por conjetura se entiende el juicio que se forma (moral, ético o matemático) de las cosas o sucesos por indicios y observaciones.
      Más
Kanji
予 ヨ de antemano, previo 想 ソウ concepto, idea, pensamiento
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

予想外よそうがい

#3.700

Conjugación de 予想外
Común
よそうがい
Significado
    1. inesperado; imprevisto; extraño
      彼かれは予想外よそうがいの結果けっかにまごついた。
      El resultado inesperado lo dejó desconcertado.
Kanji
予 ヨ de antemano, previo 想 ソウ concepto, idea, pensamiento 外 ガイ fuera, exterior, otro
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)

装よそおう

#4.610

Conjugación de 装う
Común
よそおう
Significado
    1. ①
      vestirse; ataviarse; adornarse
      彼女かのじょは女優風じょゆうふうに装よそおっていた。
      Iba vestida al estilo de una actriz.
    2. ②
      fingir; aparentar; disimular
      時々周ときどきまわりで起おきていることに無関心むかんしんを装よそおう。
      A veces finge indiferencia ante lo que ocurre a su alrededor.
Kanji
装 ソウ decoración, adorno, vestido
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
7)

予想以上よそういじょう

#6.584
Común
よそういじょう
Significado
    1. más de lo esperado; por encima de lo previsto
      予想以上よそういじょうに多おおくの観客かんきゃくが来きていました。
      Había venido más público del que yo esperaba.
Kanji
予 ヨ de antemano, previo 想 ソウ concepto, idea, pensamiento 以 イ además de, más que 上 ジョウ arriba, encima, parte superior
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
8)

予想通よそうどおり

#6.668
よそうどおり
Significado
    1. como se esperaba; tal como se preveía
      それは予想通よそうどおりでした。
      Salió tal como esperábamos.
Kanji
予 ヨ de antemano, previo 想 ソウ concepto, idea, pensamiento 通 ツウ atravesar, traspasar, hacer saber
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
9)

よそ見み

#9.987

Conjugación de よそ見
Común
よそみ
よそみ
Significado
    1. ①
      mirar hacia otro lado; desviar la mirada
    2. ②
      perspectiva de un extraño; punto de vista de un observador
Kanji
見 ケン vista, ver, esperanza
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
12)

装よそおい

#17.080
Común
よそおい
よそおい
Significado
    1. atuendo; vestimenta; equipo; maquillaje; adorno; apariencia; indumentaria
      野山のやまは春はるの装よそおいだ。
      Los montes y los campos se visten con los colores de la primavera.
Kanji
装 ソウ decoración, adorno, vestido
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
13)

よそう

Conjugación de よそう
よそう
よそう
Significado
    1. ①
      servir (comida); poner (la comida)
      おはよう。ご飯はんをよそっても良よいかしら？
      Buenos días. ¿Te sirvo ya la comida?
    2. ②
      vestirse de; ataviarse con; adornarse
      Véase también: 装う (よそおう)
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
14)

予想よそうに反はんして

#23.461
よそうにはんして
✨
Significado
    1. contrariamente a lo esperado
      彼かれは私わたしたちの予想よそうに反はんして落選らくせんした。
      En contra de lo que esperábamos, no salió elegido.
Kanji
予 ヨ de antemano, previo 想 ソウ concepto, idea, pensamiento 反 ハン anti-, opuesto, devolver
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
17)

よそ行ゆき

#40.672
Común
よそゆき
Significado
    1. ①
      salida
    2. ②
      mejor ropa; ropa de gala
      よそ行いきの靴くつをはきなさい。
      Ponte los zapatos buenos.
    3. ③
      formal (p. ej. lenguaje); mejor comportamiento (modales, etc.)
Kanji
行 コウ ir, fila, línea (texto)
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
18)

よそる

#113.023

Conjugación de よそる
よそる
Significado
    1. servir; repartir (comida); poner (en el plato)
      Véase también: 装う (よそおう)
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
19)

よその人ひと

#48.021
よそのひと
✨
Significado
    1. desconocido; forastero
      Véase también: 余所 (よそ)
Kanji
人 ジン persona
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados