shirabe.org
2)

普通ふつう

#386

Conjugación de 普通
Común N4
ふつう
Significado
    1. ①
      normal; corriente; regular; habitual; común; medio
      日曜日にちようびは私わたくしにとって普通ふつうの日ひではない。
      El domingo no es un día ordinario para mí.
    2. ②
      normalmente; habitualmente; generalmente; comúnmente
      彼女かのじょは普通ふつう９時くじに寝ねる。
      Suele acostarse a las nueve.
    3. ③
      tren local; tren que para en todas las estaciones
      Véase también: 普通列車 (ふつうれっしゃ)
    1. ①
      ES El término normal (del latín normalis) se aplica a todo aquello que se halla en su estado natural, a todo aquello que sirve como norma o regla, a todo aquell...
Más
Kanji
普 フ universal, amplio, general 通 ツウ atravesar, traspasar, hacer saber
Formas
3)

普通ふつうに

#2.236
ふつうに
Significado
    1. ①
      normalmente; habitualmente; generalmente; comúnmente
      Solo se aplica a ふつうに
      Véase también: 普通 (ふつう)
    2. ②
      según el criterio de cualquiera; según los criterios habituales; suficientemente; de hecho; realmente; de verdad
      Se usa para dar una valoración positiva, especialmente de algo que supera las expectativas.
    3. ③
      sin problemas; sin dificultad; (sorprendentemente) bien; perfectamente bien; con naturalidad
      Describe una acción.
Kanji
普 フ universal, amplio, general 通 ツウ atravesar, traspasar, hacer saber
Formas
4)

二日ふつか

#3.423
Común N5
ふつか
Significado
    1. ①
      segundo día del mes
      それは１週間いっしゅうかん前まえ、すなわち４月しがつ２日ふつかに行おこなわれた。
      Se llevó a cabo hace una semana, es decir, el 2 de abril.
    2. ②
      dos días
      ２日ふつかで３みっつの州しゅうを走破そうはした。
      Recorrimos tres estados en dos días.
Kanji
二 ニ dos, 2, radical «dos» (n.º 7) 日 ニチ día, solar, Japón
Formas
5)

不都合ふつごう

#9.904

Conjugación de 不都合
Común
ふつごう
Significado
    1. ①
      inconveniente; inoportuno; desfavorable; molesto; problemático
    2. ②
      indebido; impropio; reprochable; injustificable
      その男おとこには別べつに不都合ふつごうなところはなかったが、彼かれは何なにか邪悪じゃあくなものを感かんじとった。
      No sabía nada malo de aquel hombre, pero percibió algo perverso en él.
Kanji
不 フ prefijo negativo: in-, des-, no 都 ト metrópoli, capital, todo 合 ゴウ adecuado, apropiado, correcto
Formas
7)

二日酔ふつかよい

#12.469

Conjugación de 二日酔い
ふつかよい
Significado
    1. ①
      resaca
      休やすみの前まえなどは少すこし羽目はめを外はずして飲のむのだが、杜仲茶とちゅうちゃ割わりで飲のむと二日酔ふつかよいが全まったくない。
      Antes de un día libre y demás suelo soltarme un poco y beber bastante, pero si mezclo las copas con té de tochu no tengo ninguna resaca.
    1. ①
      ES La resaca es un cuadro de malestar general que se padece tras un consumo excesivo de bebidas alcohólicas, aunque no lo suficiente para llegar al coma profund...
Más
Kanji
二 ニ dos, 2, radical «dos» (n.º 7) 日 ニチ día, solar, Japón 酔 スイ marearse, emborracharse, intoxicado
Formas
8)

不釣合ふつりあい

#47.293

Conjugación de 不釣合い
Común
ふつりあい
Significado
    1. desequilibrio; desproporción; disparidad; incompatibilidad; asimetría
      この大おおきな門もんは小ちいさな庭にわに不釣ふつり合あいだ。
      Esta puerta tan grande es desproporcionada para el pequeño jardín.
Kanji
不 フ prefijo negativo: in-, des-, no 釣 チョウ pescar con caña, colgar, cambio (dinero) 合 ゴウ adecuado, apropiado, correcto
Formas
9)

ふつふつ

#38.288
ふつふつ
ふつふつ
ふつふつ
Significado
    1. hervir a fuego lento; burbujear; manar
Formas
Más palabras

Resultados