shirabe.org
1)

どころ

#1.890
どころ
Significado
    1. el lugar para; el momento para; el nivel de
      usu. con oración negativa; indica que lo anterior no está a la altura de la seriedad o el alcance real de la situación
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

どころか

#2.138
Significado
    1. ①
      lejos de; ni mucho menos; en absoluto... sino que; al contrario; en lugar de; más que
      やむどころか、嵐あらしはいっそう激はげしくなった。
      Lejos de amainar, la tormenta se hizo mucho más intensa.
    2. ②
      y no digamos; ni mucho menos; sin mencionar; mucho menos; no solo... sino también
      彼かれはウイスキーどころかビールさえ飲のまない。
      No bebe ni siquiera cerveza, y mucho menos whisky.
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

どころじゃない

#25.352

Conjugación de どころじゃない
どころじゃない
Significado
    1. no es momento para; no es lugar para; lejos de; todo menos; ... está fuera de toda cuestión; ... se queda corto
      se usa para descartar con énfasis algo por estar muy alejado de lo verdadero o apropiado
      Véase también: 所ではない (どころではない)
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

どころではない

#47.822

Conjugación de どころではない
どころではない
✨
Significado
    1. no es momento para; no es el lugar para; lejos de; cualquier cosa menos; ... queda descartado; ... no es la palabra adecuada para eso
      se usa para rechazar enfáticamente algo por estar muy alejado de lo verdadero o apropiado
      Véase también: 所じゃない (どころじゃない)
      その祭まつりはつまらないどころではありませんでした。
      La fiesta estuvo lejos de ser aburrida.
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)

それどころか

#3.772
それどころか
Significado
    1. al contrario; ni mucho menos; es más; de hecho; en cambio
      「あなたは仕事しごとが気きに入いっていると思おもいます」「いやそれどころか、嫌きらいです」
      —Creo que te gusta tu trabajo. —Al contrario, lo odio.
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
7)

台所だいどころ

#4.922
Común
だいどころ
Significado
    1. ①
      cocina
      メアリーは階段かいだんをおりて台所だいどころへ行いった。
      Mary bajó las escaleras hasta la cocina.
    2. ②
      situación financiera; finanzas
    1. ①
      ES La cocina es un espacio o lugar especialmente equipado para la preparación de alimentos.
      Más
Kanji
台 ダイ estante, banco, tribuna 所 ショ lugar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
8)

それどころじゃない

#7.152

Conjugación de それどころじゃない
それどころじゃない
✨
Significado
    1. no es momento para eso; ahora mismo eso ni se plantea
      忙いそがしくてそれどころじゃないよ。
      Estoy demasiado ocupado para eso ahora.
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
10)

それどころ

#11.515
それどころ
Significado
    1. (no) tanto; (no) tan; (no) hasta ese punto
      normalmente antes de un verbo en forma negativa
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
12)

見みどころ

#19.375
Común
みどころ
Significado
    1. ①
      punto destacable; punto fuerte; parte que vale la pena ver; punto culminante; buena escena
    2. ②
      (señales de) promesa; buenas perspectivas (de futuro)
Kanji
見 ケン vista, ver, esperanza
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
13)

たちどころに

#84.512
たちどころに
たちどころに
Significado
    1. en el acto; al instante; inmediatamente
      悪運あくうん続つづきという目めにあったので、私わたくしの財産ざいさんは、たちどころに、ついえさってしまった。
      Tras una racha de mala suerte, mi fortuna se esfumó en un abrir y cerrar de ojos.
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
14)

出でどころ

#26.152
でどころ
でどころ
Significado
    1. ①
      fuente; origen
      Véase también: 出所 (しゅっしょ)
    2. ②
      salida
    3. ③
      momento apropiado para aparecer; momento oportuno para actuar
Kanji
出 シュツ salir, dejar, sacar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
16)

拠より所どころ

#28.215
よりどころ
Significado
    1. ①
      fundamento; base; autoridad
      「広辞苑こうじえんにこう書かいてあります」と言いって、広辞苑こうじえんを唯一ゆいいつの拠より所どころに論陣ろんじんを張はる人ひとがよくいる。
      Hay mucha gente que dice «en el Kōjien pone esto» y arma toda su argumentación apoyándose únicamente en ese diccionario.
    2. ②
      apoyo; sostén; algo en lo que confiar
Kanji
拠 キョ autoridad, firmeza, depender de 所 ショ lugar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados